露娜公园传来得噪声真是糟糕透了。
他勾搭上了女演员露娜·特纳，并告诉她自己会离开妻子。
He dallied with actress Lana Turner and told her he would leave his wife.
确实，露娜客栈的设施中有电影室，乒乓台和免费煎饼早餐。
And indeed, Luna's offers amenities like a movie theater, a Ping-Pong table and that free pancake breakfast.
月球上如此孤独(我知道，露娜)，我希望我能早点回家(我也是)。
It's so lonely on the moon (I know, luna), I hope that I can come home soon (me too).
有一次我给一个十八岁的名叫露娜的高中生进行心理咨询，她是一个标准的优等生。
At one time I counseled an eighteen-year-old high school senior named Louann, who was imbued with the achievement standard.
据说露娜能够召唤纯净的月光打击对手，而她永远被光环围绕，身处在月光的洗礼下。
It has been said that Luna is able to call down the very light of the moon, and is always surrounded by a glowing aura, as though in moonlight herself.
一年后，露娜的母亲打电话给我说她的女儿在一次英语测试中第一次得了个‘C’，她很担心。
Louann's mother called me a year later and told me that she was concerned because her daughter had received her very fist "c" in a college freshman English class.
然而，他们与月亮有很深的精神联系，他们尊敬强大的月之精灵露娜，把露娜作为他们最强大的图腾之一。
However, they have deep spiritual ties to the moon, and they Revere the mighty moon-spirit Luna as one of their greatest totems.
看看下面的这些母女——伊莎贝拉·罗西里尼和爱勒特拉·魏德曼，麦答案是肯定的当娜和露尔德丝——答案是肯定的。
From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.
如果露西·玛丽和德牧之间真有什么的话，他也是第一次听说，杰拉尔德这样回复玛丽娜。
If there were something between Rosemary and Demetrio, Vasquez told Marina, this was the first he'd heard of it.
玛丽娜跟他说，她接到一个露西打来的奇怪的电话，露西在电话里要求了解她和德牧离婚事宜进展状况。
Marina, in her turn, reported an odd phone call from Rose, demanding to know what was holding up Marina's and Demetrio's divorce.
你可以宣称自己看到了布莱·德曼或露丝，贝利或蒙塔娜，费德勒或纳芙拉蒂诺娃，尼克劳斯或伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到了明日之星。
You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.
只有我、露阿娜·利帕里、还有圣·斯特凡诺精神病院的疯子们。
Just me, Luana Lipari, and the lunatics of S. Stefano degli Innocenti.
这些豪华酒店现在由费尔蒙酒店集团管理，包括魁北克的芳堤娜城堡酒店，班弗温泉酒店和落基山的露易斯湖城堡酒店等。
This luxurious collection of hotels (now run by Fairmont) includes Quebec City's Chateau Frontenac, the Banff Springs hotel and Chateau Lake Louise in the Rockies.
“不要骗我”，露阿娜说。
孩子名叫翁蒂娜(译者：水中精灵的意思)，但是只有听到叫露丝才会答应。
这只调皮捣蛋的鹦鹉赛米在一周前，从莎娜•赛尔·斯顿的邻居露易丝·莱德格的家中逃跑出来。一周以来，它每天都在赛尔·斯顿家后花园里模仿烟雾报警器的声音。
The noisy parrot, called Sammi, had escaped from neighbor Louise Ledger's house a week earlier and spent seven days in the garden mimicking a smoke alarm.
辛娜默念着他们的名字，为每个人无声的祈祷，向旧神，不是向暴君莱托。特别的，她向夏胡露祈祷。
Sionathought their names and with each sent a silent prayer to the old gods, not to the tyrant Leto. Especially, she prayed to Shai-Hulud.
有时候，谎言很美丽，她的名字叫“善意的谎言”。——米露西桑娜。
Sometimes, a lie is very beautiful, her name is called "white lies".
唐娜正在给朋友露西写信。
子爵鞠躬以示顺从，彬彬有礼地微露笑容。安娜·帕夫洛夫娜在子爵身边让客人围成一圈，请大家听他讲故事。
The vicomte bowed and smiled courteously in token of his readiness to obey. anna pavlovna made a circle round the vicomte and invited every one to hear his story.
其中，她最喜欢的是由澳大利亚设计师莉澳娜·爱德米斯顿设计的一双豹纹露趾高跟鞋。但据调查，最受女性青睐的鞋品牌是莫罗·伯拉尼克。
Her favourite is a pair of leopard-print, peep-toe heels from Australian designer Leona Edmiston, but the brand favoured by more than any other of those surveyed was Manolo Blahnik.
才华横溢的西班牙厨师为您制作露华娜创意的小食，海鲜大餐及西班牙烩饭。
La Verbena's signature tapas and their mains of seafood, and paella are created by a talented Chef from Barcelona.
在马德琳是使用法国法芙娜巧克力，鲜奶油，香草豆荚和纯正的意大利松露油。
The Madeline is made using French Valrhona chocolate, fresh cream, vanilla pods and pure Italian truffle oil.
在马德琳是使用法国法芙娜巧克力，鲜奶油，香草豆荚和纯正的意大利松露油。
The Madeline is made using French Valrhona chocolate, fresh cream, vanilla pods and pure Italian truffle oil.
应用推荐