老鹰霍福德和火箭斯科拉分列二三位。
The Hawks' Al Horford and the Rockets' Luis Scola took 2nd and 3rd spots respectively.
霍福德是一个怪兽。
在我看来，艾尔·霍福德就是这么样的一位球员。
霍福德比他所面对的大部分中锋都更加快和有运动天赋，这样他在跑动进攻中占尽优势。
Horford is faster and more athletic than the majority of the centers he faces, which gives him an advantage on the open floor.
马文当然愿意首发，但球队除了乔约翰逊，艾尔霍福德，约什史密斯之外，他是仅有的第四选择。
We know Marvin prefers to start, but he's only the fourth option in a lineup with Joe Johnson, Al Horford and Josh Smith.
长期来看(目光瞄准到季后赛)，凯尔特人需要另外一个护筐球员来帮助霍福德来处理这个问题。
Long term (looking at the playoffs), the Celtics will need to address this concern with another rim protector to help Horford.
霍福德每场比赛只能得到刚过3次的罚球，这应该加以提高，这样才能在进攻端更好的做出贡献。
Horford averaged just over 3 free-throw attempts per game, which will and should go up with more contributions on offense.
鹰队往往偏重于外线进攻，这意味着缺乏内外结合的战术安排不能充分开发出霍福德在内线的得分潜力。
The Hawks often feature iso-heavy offense, meaning that the lack of reliance on an inside-out scheme never revealed Horford's full potential as an inside scoring threat.
鹰队最好在10月31日截止之前，留下霍福德，为其送上一份合适的续约，以保证球员名单在接下来一个赛季里的完整性。
The Hawks' best move would be to guarantee that Horford, eligible for an extension before the October 31 deadline, remains an integral part of the roster for years to come.
所以，尽管在新赛季开始前我们把霍福德排在第45位，但这位2010的全明星不管怎么说都值得被公众期待在新赛季取得场均两双的成绩。
So while Horford is ranked No. 45 for the upcoming season, the 2010 All-Star is quietly racking up double-doubles and waiting patiently for the spotlight.
如果能够做到的话，围绕着霍福德，再配以像约翰逊，克劳福德，新秀乔丹·克劳福德这样的射手，比赛对每个人来说都会容易不少，这样也会让鹰队变成一只内外结合的球队。
If so, surrounding Horford with shooters like Johnson, Crawford and rookie Jordan Crawford could make the game easier for everyone and give the Hawks an unexpectedly effective inside-out game.
哈特福德大学的专家安·霍玛勇就这一点向许多父母和他们的孩子提出了建议。
Ann Homayoun, expert from Hartford University, has advised many parents and their kids about this.
抢匪被打回去了，山匪的头目克劳福德和其他两三个同伴受伤没来得及跑掉，被泰勒活捉后送到霍巴特镇，在那里被处决。
The robbers retreated, leaving their leader — Crawford — and two or three others, who had been wounded, to be captured by Mr. Taylor and sent to Hobart Town, where they were executed.
该报告由纽约州哥伦比亚大学的法尔·纳兹·凯格霍巴蒂、密歇根州奥克兰大学的托德·沙克尔福德和维维安纳·韦克斯·沙克尔福德合作完成。
The report was compiled by Farnaz Kaighobadi of Columbia University in New York state and Todd Shackelford and Viviana Weekes-Shackelford, from Oakland University in Michigan.
当这部电影在索霍的电影院上映时，朗福德勋爵和玛丽·怀特豪斯夫人等人并不热烈欢迎。
When the film was shown in a Soho cinema to, among others, Lord Longford and Mrs. Mary Whitehouse, they did not receive it with rapture.
当这部电影在索霍的电影院上映时，朗福德勋爵和玛丽·怀特豪斯夫人等人并不热烈欢迎。
When the film was shown in a Soho cinema to, among others, Lord Longford and Mrs. Mary Whitehouse, they did not receive it with rapture.
应用推荐