在未来12个月的四个联盟搅局者中--安东尼，保罗，霍华德和威廉姆斯--保罗身处队伍竞争力最差。
Between the four most likely "agitators" of the next 12 months -- Anthony, Paul, Howard and Williams -- Paul is the one with the worst team.
波士顿凯尔特人队后卫拉简隆多多第一次入选最佳防守一队，得票仅次于联盟最佳防守球员、奥兰多魔术队的中锋德怀恩霍华德。
Boston Celtics guard Rajon Rondo made the first team for the first time, earning the second-most points behind the league's defensive player of the year, Orlando Magic center Dwight Howard.
在联盟得分王凯文杜兰特的带领下雷霆闯到了西部决赛，而魔术对德怀特霍华德与球队的未来仍不可知。
The Thunder reached the Western Conference finals last season behind league scoring champion Kevin Durant, while the Magic face the uncertainty of Dwight Howard's future with the team.
扮超人、玩空中杂耍的德怀特·霍华德，可以说是NBA最具观赏性的中锋，但健康的姚明才是联盟最好的中锋。
With his Superman persona and aerial acrobatics, Dwight Howard is the most entertaining center in the NBA, but a healthy Yao Ming is the best in the league.
当他健康时，他是全联盟最好的中锋，即使像野兽德怀特霍华德这样的全联盟最好队员面对姚明时也只能俯首称臣。
When healthy, Yao Ming was the best center in the NBA. Dwight Howard is an absolute beast.
由于这些原因，姚明-霍华德对位将有可能成为联盟大个子里的招牌对位。
Yao vs. Howard could become the league's marquee matchup between big men because of that.
姚明和霍华德都将进入职业生涯的黄金时期，过去12个月，两人都证明了自己是联盟最优秀的大个子。
Yao and Howard are both reaching the prime of their careers and each have made a case over the past 12 months to be considered the league's best big man.
联盟也正在复查火箭队提供的录像，录像显示在比赛的前段，霍华德绊倒了姚明。
The league is still reviewing video the Rockets provided of an incident earlier in the game when Howard tripped Yao.
联盟也正在复查火箭队提供的录像，录像显示在比赛的前段，霍华德绊倒了姚明。
The league is still reviewing video the Rockets provided of an incident earlier in the game when Howard tripped Yao.
应用推荐