这次8.9级地震之前曾发生地震学家所说的“前震”，包括周三发生的于周五震中以南约25英里的7.2级地震。
The 8.9 quake was preceded by what seismologists call foreshocks, including a 7.2-magnitude quake that occurred Wednesday, about 25 miles south of Friday's epicenter.
他的名字，“震”即是地震，“生”是出生。
In his given name, "zhen" means earthquake and "sheng" means birth.
自从5．12地震发 生的那一瞬间开始，所有的中国人空前地团结了起来。
Since the earthquake that moment, all the Chinese people unite together in an unprecedented manner.
这一生霹雷震的窗玻璃咯咯作响，吓得小狗连抓带爬，钻到床底下。
It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed. The next bolt is even closer.
这一生霹雷震的窗玻璃咯咯作响，吓得小狗连抓带爬，钻到床底下。
It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed. The next bolt is even closer.
应用推荐