当Linux内核出现紧急情况时，用户可以震动计算机(或对膝上型计算机执行开发人员可配置的任意次数的物理移动)，计算机将重置。
When the Linux kernel panics, the user can shake the computer (or perform any number of other developer-configurable physical movements of the laptop), and the machine will reset.
重荷型轴承及油封装置，并有防音隔板，能有效地防止震动和噪音，确保加工物不受油脂污染。
Load type bearing and oil seal device, and a sound proof clapboard, can effectively prevent the vibration and noise, ensures the processing object is not polluted by oil.
从整体动力特性可以看出，当高层建筑在地震动作用下产生振动时，屋顶钢塔在高层建筑屋顶层振动的激励下，产生二次型振动，发生显著的“鞭梢效应”。
With respect to integral dynamic properties the steel tower will have secondary vibration under the vibrational stimulation of high-rise building under earthquake to have remarkable whiplash effect.
针对外环流活塞泵运转时出现的汽蚀、震动问题，从理论上分析了转子型线与闭死容积、流速变化和发生汽蚀的内在关系；
To the problem of cavitation and shock that appears in the outside circulation piston pump running, the relation-ship between rotor profile and dead volume, flow rate and cavitation were analyzed.
从多维地震动输入下的结构三维振动方程出发，给出了结构多维随机振动的振型位移法和振型加速度法。
From the equation of three-dimensional vibration of structures, the methods of multi-dimensional random mode displacement and mode acceleration have been put forward.
近场脉冲型地震动具有十分巨大的潜在破坏性。
Strong adjacent-field pulse ground motions pose severe potential damage to the structures.
一会儿，又幻化成大珠小珠落玉盘的曲调，如今入耳的又是千点万点，密集型砸落地面的一连串，震动心弦。
For a while, and magically change into a jade plate pearls tunes, now the object is points, points on the surface of the ground hit a series of labor-intensive, vibration chord.
一会儿，又幻化成大珠小珠落玉盘的曲调，如今入耳的又是千点万点，密集型砸落地面的一连串，震动心弦。
For a while, and magically change into a jade plate pearls tunes, now the object is points, points on the surface of the ground hit a series of labor-intensive, vibration chord.
应用推荐