您可以根据需要隐藏或排列结果列。
我们都有需要隐藏的东西。
一个人需要隐藏多少秘密才能巧妙地度过一生。
How many secrets a person conceals to spend the whole life skilfully?
我们现在需要隐藏我们的关系,我妻子有时报复心很强。
We're going to keep our relationship quiet for now. My wife can be rather vindictive at times.
但西方专家质疑,为什么合法的工作需要隐藏在秘密的地下设施之中。
But western experts question why a legitimate operation would need to be concealed in a facility in a clandestine, underground site.
客户端运行时需要隐藏显示窗口,起其感觉不到在运行。
The client to run hidden display window, up the feel is running.
如果我们目前对待公众的方式没有问题的话,就没有任何东西需要隐藏。
If there's nothing wrong with the way we currently treat members of the public, logic says there's nothing to hide.
有这样一种说法”当你没有任何隐私需要隐藏时,你就无所畏惧了。
The notion that "if you have nothing to hide, you have nothing to fear".
这个系统调用在调用时带一个参数:一个包含需要隐藏的本地端口的整数。
The system call is invoked with one argument: an integer containing the local port to be hidden.
如果伊朗真的有需要隐藏的东西,在公布该设施之后需要一个多月的时间来隐藏。
If Iran did have anything to hide, it's had more than a month to hide it after the plant was first made public.
人们生活在快节奏的城市,他们面临很大的压力,需要隐藏真实的自己,以便更好地生存。
People are living in a fast-pace city, they are under great pressure, they need to hind the real themselves for the purpose of better survivor.
对于这些用户,需要隐藏前面添加的无序列表,删除在内容部分中添加的边框和填充,恢复显示h2元素。
For those users, you need to hide the unordered list you added to the document, remove the borders and padding you added to your content sections, and restore the visibility of your h2 elements.
几乎所有的应用程序都会遇到这样的情况,即某个页面元素需要隐藏或其视图应该根据另一个页面元素的状态进行切换。
Nearly every application will have a case when a certain page element needs to be hidden from view, or its view toggled depending on the state of another page element.
有时我们拥有最迷人的时刻是跟完完全全的陌生人分享的,关于过去现在我们是谁所作的事都没有妨碍,不需要隐藏什么。
Sometimes the most fascinating moments we have are those spent with virtual strangers. No hidden agendas get in the way of who, or what, we are, or have been.
除此之外,演员们也很费力,他们需要朝着笨拙地隐藏在巨大的植物、电话甚至服装中的麦克风说台词。
In addition, actors struggled, having to direct their speech to awkwardly-hidden microphones in huge plants, telephones or even costumes.
通过这样做,从而向不必需要伪类的其它事物隐藏了该伪类。
Doing so hides the sham from other things that don't necessarily need it.
如果你需要一些隐藏细节的有趣例子,那么可以去看看面向服务在实践中使用的情况。
If you need examples of devils hiding in details, go investigating service orientation being put to practical use.
而另一方面,初级用户常常需要的额外解释则可以对专业用户隐藏,因为专业用户并不需要这类解释。
On the other hand, additional explanations usually required by novice users can be hidden from expert users who don't need those explanations.
因此,配置工具需要对这些用户隐藏语言学和规则语言的复杂性。
Therefore, configuration tooling that hides the intricacies of linguistics and rule languages from these users is necessary.
如果你需要关于枚举、属性、隐藏种类及其他一些特点的快速指南,可以阅读这一章。
If you need a quick tutorial on enums, generics, anonymous classes, and other useful features, you'll want to read this chapter.
需要揭示的细节通常隐藏并令人混淆地固守在那些框线背后。
Minutiae that need to be flushed out are often left hidden, and confusingly intrinsic, behind those boxes and lines.
可以根据需要显示和隐藏标志;在比较高的缩放级别上还可以把标志“聚合”起来,从而避免屏幕过分拥挤。
It will display and hide markers as necessary, as well as "cluster" markers at higher zoom levels, in effect reducing strain on the user's system.
该网站花费许多周折浪费访客的时间才能回到首页将给人感觉进行次"世界之旅"。 在网站地图里需要查找隐藏在里面的许多泡泡。
Long transitions back to the home screen waste time the visitior could have spent successfully “travelling the world”, searching for the numerous balloons hidden within the map.
隐藏变量通常不需要翻译。
在游乐园内快速寻找隐藏米奇也需要培养敏锐的眼力哦,上手会比较慢,等眼睛习惯了你就能很快找到。
It takes a while to train your eye to find Hidden Mickeys, but after a while you'll start to see them everywhere.
理解XHTMLV 2背后隐藏的设计理念需要了解一点历史。
Before you can understand the philosophy behind XHTML V2, you need a bit of history.
理解XHTMLV 2背后隐藏的设计理念需要了解一点历史。
Before you can understand the philosophy behind XHTML V2, you need a bit of history.
应用推荐