一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
但是爱尔兰的确还有一些喘息的空间：由于它有足够的现金来满足当前的需要，因此在明年早些时候之前，它无需从债券市场借贷。
But Ireland does have some breathing space: it doesn't need to borrow from the bond markets until early next year as it has enough cash to cover immediate needs.
从根本上讲，在程序将数据读入或复制到缓冲区中的任何时候，它需要在复制之前检查是否有足够的空间。
Fundamentally, any time your program reads or copies data into a buffer, it needs to check that there's enough space before making the copy.
因此，ASN. 1字节数组表达需要包含所有这三部分的足够空间。
Therefore, the ASN.1 byte array representations need enough bytes to hold all three portions.
胆大的司机不会给前面的车辆让出足够的地方，而胆小的司机需要自己车周围有大的空间，这就阻碍了他人车辆的行动。
Aggressive drivers, who don't give the car in front of them enough space, and timid drivers, who need a big gap between themselves and the cars surrounding them, gum up the works for everybody else.
如果没有足够的硬盘空间或者不需要下载它们，那么可以跳过它们。
These may be skipped if you do not have the disk space or don't need to download them.
如果你经常需要空间去处理日常工作，要一个放键盘的抽屉或者L字形的办公桌，好让你有足够的空间。
If you often need space to spread out paperwork, get a keyboard drawer or L-shaped desk that gives you that room.
GC的目标是清理不再需要的对象的JVM堆，从而向此前分配失败的对象提供足够的空间。
The aim of the GC is to clear up the JVM heap of any objects that are no longer required, thus providing enough space for the object that previously failed allocation.
它需要足够的空间来执行对相关的删除表的alter操作，以及对复制表的alter操作。
It needs enough space to perform the alter operation on the associated delete table, along with the alter operation on the replicated table.
如果卷组中有足够的空闲空间，那么只需使用lvextend来扩展卷，不需要卸载它。
If you have enough free space in the volume group, you just have to use lvextend in order to extend the volume. There's no need to unmount it.
他们通常没有足够的空间来贮藏每一样东西，或者需要的时候却无法找到它们。
They often don’t have enough storage space for everything they’ve bought, or they can’t find what they’ve bought.
要加试这辆飞车的人可需要为他们的新玩具腾出足够的空间来，它需要1700英尺的路程在助跑起飞。
Prospective owners will need plenty of space for their new toy - it requires 1,700ft of road for take-off.
要加试这辆飞车的人可需要为他们的新玩具腾出足够的空间来，它需要1700英尺的路程在助跑起飞。
Prospective owners will need plenty of space for their new toy - it requires 1, 700ft of road for take-off.
想一想是否需要对家里做一些改变，从而让孩子们有足够的时间、空间及活力去完成家庭作业。
Think about any changes you might need to make at home so they have the time, space and energy for homework.
这个文件系统有足够的空间；对于构建目录，您需要有足够的空间来保存应用程序在每一种操作系统上使用每一个配置的完全构建版本。
The file system has plenty of space; for the build directory you'll need enough space for a fully built version of each application on each operating system in each configuration.
我需要足够的负空间来幻想这些天使真的是会飞的。
And I want enough negative space to create the illusion that the angel is nearly airborne.
类似于其他大型食肉动物，老虎的兴盛需要足够的空间和食物：每只老虎一年可能要吃50只鹿。
Like other large carnivores, tigers need ample space and prey to thrive: Each animal might eat 50 deer a year.
此外，即使事先有足够的空间来储存数据，储存和随后的分析也需要额外的时间。
In addition, even if you have the space to store the data first, additional time is required to store and then analyze.
但是您需要确保有足够的真实内存可用，以便操作系统不会开始交换空间。
However you need to ensure that there is enough real memory available so that the operating system won't start swapping.
DB 2不会删除这些报告文件，所以dba需要删除它们或者将它们移动到不同的位置，以便在DIAGPATH的文件系统上始终有足够的空间。
DB2 does not delete those report files, so you as a DBA are responsible for deleting them or moving them to a different place so that there is always enough space on the DIAGPATH's filesystem.
混合色的家具比较适合你，射手座的人通常也需要足够大的空间来进行社交活动。
With your eclectic mix of colors and accessories, you need plenty of space for social interaction.
应用表不需要很多空间，因此10MB空间就足够了。
The apply tables do not need a lot of space, so the 10mb space should be sufficient.
如果VG中没有足够的空间，那么首先需要添加更多的物理磁盘。
If you don't have enough space in your VG, you'll need to add additional physical disks first. To do that.
而且，如果您的确需要进行紧急系统恢复，也不想将宝贵的时间都浪费在寻找系统恢复所需的足够磁盘空间以及再在mksysb备份中清理数据文件系统的过程。
And, if you do need to do an urgent system recovery, you don't want to lose precious time finding large enough disks to restore to and then have to untangle data file systems from your mksysb backup.
不能对此进行配置，这意味着LifecycleManager需要有足够的空间来存储所有执行的输出，以便完成比较。
This cannot be configured. This means that Lifecycle Manager is going to require sufficient space to store all outputs executed so that comparison's can be completed.
您需要制作一个卷保存操作系统数据并为Linux安装提供足够的空间。
You need to make a volume to keep your OS data along with enough space for a Linux installation. It's always a good idea to make it big enough for future use.
在这个时候我会做一些重要的油门调整，因为我需要足够的空间和空速在进入垂直机动前点燃加力。
I'm doing some serious throttle modulating here, because I need enough space and airspeed to light the afterburners before I go into the vertical.
一定要有足够的4卷纸的空间以便设备能够自动交替转换，由需要要包装的床垫的尺寸而定。
It must have room for 4 paper widths between which the machine can alternate automatically, depending on the size of the mattresses to be packed.
一定要有足够的4卷纸的空间以便设备能够自动交替转换，由需要要包装的床垫的尺寸而定。
It must have room for 4 paper widths between which the machine can alternate automatically, depending on the size of the mattresses to be packed.
应用推荐