它们需要更多资金是无可争议的。
要确实的降低失业率还将需要更多资金。
To make a real dent in unemployment would require a lot more money.
BBVA否认同样需要更多资金,操之过急。
如果不明智地放弃债务重组,就将需要更多资金。
More money will be needed if debt restructuring is unwisely ruled out.
需要更多资金来解决世界上水的问题。
随着他们毕业和进入人力队伍,需要更多资金支付他们的工资。
As they graduate and enter the workforce, more funds will be needed to pay their salaries.
但一到风险投资公司那里,就需要更多资金,因为他们对小额资金不感兴趣。
When they go to VC firms they have to ask for more because they know VCs aren't interested in such small deals.
如果借款人以后认为公司还需要更多资金,那么公司可重新增加原有的贷款额。
If the borrower later finds that the company needs to raise additional money, it may do so by refinancing an existing loan.
欧盟表示,现在不需要更多资金,但是将要求新一轮的压力测验,确保欧洲银行的稳健。
The EU says no additional funds are needed, but it will require a new round of stress tests to make sure European Banks are sound.
国际计划组织在海地广受尊敬,有三十年的历史,然而在这种艰难时刻,我们仍然需要更多资金和资源的帮助。
Plan has a 30-year respected history in Haiti - but it will need much more help, money and resources in this most desperate of hours.
长沙土地拍卖中心也开始允许更多的土地作为居住用途开发,因为开发商纷纷避开需要更多资金投入的商业项目。
The Changsha center also allowed more land to be developed for residential use, as developers are shunning commercial projects, which usually cost more to complete.
8月10日银行业股票进一步跌落,因为大家对其需要更多资金表示忧虑,美国银行的股价年内下降幅度更是达到了49%。
Further declines in bank shares on August 10th took bank of America's fall this year to 49% amid concerns it needs more capital.
我们需要更多的资金来修筑道路、开办医院和学校。
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
有些想法可以产生影响,比如建造更多的无障碍设施,雇佣更多的工人来维护它们,但这些想法很难付诸实施,因为这些都需要资金。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
所有国家都一致同意银行需要更多的资金,而且纯资产作为对抗亏损最强劲的缓冲物应占更大份额。
All agree that Banks need more capital and that a greater share of it should be pure equity, the strongest buffer against loss.
她说,之后就将需要更多的资金来补充药品储存。
After that, she says, more money will be needed to replenish the medicine stock.
明显地是,如果你从来不需要筹集更多的资金,信号风险也不会是个问题。
Obviously signalling risk is also not a problem if you'll never need to raise more money.
这个问题已经递交工业部数月了,是否仍然需要更多的资金,还没有定论。
The question that has hung over the industry for months, whether still more capital will be needed, has not gone away.
随着世界坠入衰退,贷款损失将上升,银行也会需要更多的资金。
As the world falls into recession, loan losses will mount and Banks may need yet more capital.
投资人在意识到最终需要更多的资金才能弥补迫在眉睫的损失时,便在股市上狂抛撤资。
When investors realised they would eventually need more money to cover their looming losses, there was a run on the stock.
你到底是需要更多的资金还是需要提升管理现存现金流的能力?
Do you need more capital or can you manage existing cash flow more effectively?
其他银行同意,随着时间的推移将需要更多的资金。
Other Banks agree that more capital will be required over time.
合理的薪酬应该是上述考虑的一部分:有风险薪酬结构的银行比更加节俭的银行需要更多的资金。
Pay rightly should be part of that discussion: Banks with risky pay structures need more capital than thriftier ones.
增加这些项目的比例会需要更多的资金——我们会在星期三讨论这个议题。
Scaling up such programs will require more funding - and we'll be discussing this issue on Wednesday.
鉴于它的大部分贷款涉及的领域衰退程度之深,它还需要更多的资金储备,以在没有外界帮助下存活下来。
Given the severity of the downturn in the areas in which it lent most of its money, it would have needed far greater reserves of capital to survive without outside help.
鉴于它的大部分贷款涉及的领域衰退程度之深,它还需要更多的资金储备,以在没有外界帮助下存活下来。
Given the severity of the downturn in the areas in which it lent most of its money, it would have needed far greater reserves of capital to survive without outside help.
应用推荐