如此以来，最终目标始终在你视野中；它是一个我需要去做的事情的持续可见的提醒。
This way, the end goal is always in sight; it’s a constant visual reminder of where I need to go.
欧元并不是为了持续的建立财政政策而建立的也不是为了那些谨慎的国家同那些需要的紧急求助相抗衡而建立的。 鉴于近期世界金融市场骚乱，我认为我需要退后并且尽可能对这次骚乱进行审视，从10，000尺以外来看清这件事 ..
The euro wasn't built for this continuing battle to establish financial rules, pitting more-prudent countries against those requiring bailouts.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
如果你觉得，从根本上来说，一个人持续保持自己的知名度总是需要点才能，那么稍等，我向你保证，这不是真的，是个人都可以。
But before you come to the conclusion that keeping the self-perpetuating fire of fame burning is, in itself, a skill, I promise you that it is not. Anybody can do it.
我将接受治疗是一项持续的奋斗，需要实验、忍耐。它就像疾病经验自身一样。
I am coming to accept that care is a constant struggle to experiment and persevere, just like the illness experience itself.
我不喜欢这样的电子拴绳，在我需要一些休息的时候依然持续把我绑在工作。
I didn't like the electronic leashes that constantly tied me to work when I needed some downtime.
即使每件事都很顺利，我也只能庆祝你的持续成功，下一个星期你需要继续审视它。
If all is going well, however, just celebrate your continued success and review it next week.
现在我并不会因为太阳落山而停止工作(实际上我就没注意到现在是白天还是晚上)我经常持续工作，直到我觉得真的需要休息一下为止。
Instead of stopping work because the sun just happened to go down (I often lose track of whether it's day or night), I tend to keep working until I feel I really must take a break.
当然了，我仍然得工作，但它不需要持续的关注了。
I still had to do the work, of course, but it didn't require constant focus.
当我的日子持续一段时间过的很混乱的时候，我就知道我需要去做改变了。
When my days were constant chaos, I knew something had to change.
我不需要返回，就像通过我的声音和文字我会永远活着一样，我的安宁在这里并且会一直持续下去。
MJ: I do not need to return, as I will live on forever through my voice and my words. My peace here will also last forever.
典礼需要多长时间？我真希望不会持续4个小时。
How long will the ceremony last? I do not hope it lasts 4 hours.
我知道，即使伊拉克战争取得胜利，美国仍需要驻军伊拉克，我们无法预知会持续多长时间，花费多大代价，造成什么后果。
I know that even a successful war against Iraq will require a US occupation of undetermined length, at undetermined cost, with undetermined consequences.
我也同意你提出的一个看法，那就是艾滋病工作组需要保持相对稳定并能得到持续的支持。
I also agree in your point that the AWG requires stable and continuous attendance and support.
我认为他们持续需要他们的耳机关心许多岁月的一般的消费者。
I think they would last the average consumer who takes care of their headphones many years.
由于业务的持续增长，我公司现需要招聘一名技术支持专员。工作地点为珠海。
Due to the continuing growth of the Company, we are looking to recruit a technical support specialist to work in our Zhuhai facility.
我也不想这样持续打电话打扰你，但请理解我的确需要知道事情怎么样了。
Believe me, I hate to keep bugging you but please understand I really just need to know how it goes.
我希望有一个能够随全家一起度假的妻子，这样当我需要休息和转移处所时，有人能持续照顾我和孩子。
I want a wife to go along when our family takes a vacation so that someone can continue to care for me and my children when I need a rest and change of scene.
无论是哪种情况这些都需要持续的培训 ，甚至在我写这篇文章时，都需要进行必要的培训。
Whatever the case, all of them need consistent training, undertaken as often as necessary to stay ahead of the changes roiling through the business field even as I write this.
当答案持续否定一些次数后，我知道我需要改变一些东西了。
And whenever the answer has been 'no' for too many days in the row, I know I need to change something.
当答案持续否定一些次数后，我知道我需要改变一些东西了。
And whenever the answer has been 'no' for too many days in the row, I know I need to change something.
应用推荐