分析什么是组织似乎是在寻求通过其职位招聘，然后评估其需您的配合是必不可少的第一步。
Analyzing what an organization seems to seek through its job postings, and then evaluating whether you comply with their requirements, which is an essential step.
见条请即来五舍601室，老李需您帮忙，他的母亲病得厉害，急需您立即诊治，务请过来。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
您仅需创建一个队列，然后在其上删除和检索消息。
You simply create a queue, then drop and retrieve messages on it.
使用此方法，您仅需一个命令就可以启动任意数量的规则。
Using this method, you can start any number of rules with a single command.
纹身之后15天左右，需来本工作室检查一下您的保养情况，以确保您能拥有一个完美的纹身作品。
Tattoo about 15 days after the take to the studio to check the maintenance of your situation to ensure that you have a perfect tattoo work.
如果是的话，您需为该客户机把所有的文件复制到新的特定于版本的子目录，然后修改这些JS p以生成该客户机支持的标记。
If so, you need to copy all of the files into the new version-specific subdirectory for this client, and then modify these JSPs to generate only markup supported by your client.
如上所示，您仅需直接单击组件就可以选择和检查组件层级结构中任何组件的属性。
As was shown, you can select and inspect the properties of any component in the component hierarchy by just clicking the component directly.
您仅需运行该脚本一次。
提示：您需明白每个账户的详细层次以及这个层次是怎样连接到维码的。
Hint: You will need to understand the level of detail for each account and how that relates to the dimension code.
如果您使用其他DB 2产品，并且想在随需添加环境中调查对它们的使用，请与您的IBM代表联系。
If you use other DB2 products and want to investigate their usage in a sub-capacity environment, please contact your IBM representative.
在这种情况下，您仅需修改抽象类，代码将完成编译。
In this case, you can modify just the abstract class and the code will compile.
仅需为您的数据和资源处理程序(用于处理与数据的REST交互)创建一个模型。
Simply create a model of your data and resource handlers that are called to handle REST interactions with the data.
另需指出的是：如果您坚持自己泡茶，您可能节约很多钱而且享用到更健康的饮料！
The plus side: You're likely to save a lot of money and enjoy healthier drinks if you stick with doing it yourself.
接下来，需确保您的原子变量使用ATOMIC_INIT符号常量进行了初始化。
Next, you ensure that your atomic variable is initialized using the ATOMIC_INIT symbolic constant.
如果您对版本的时间限制要求严格，那么您需仔细计划和控制最后的发布过程。
The final release process must be designed and managed if you require a time-critical release.
此时，您已经做了阶段1所需的所有代码更改。
At this point, you have made all the code changes required for Stage 1.
然而，如果您使用非综合的账户，需确保在真实账户和统计账户之间有一个调整进程。
However, if you are using non-integrated accounts then you will need to ensure you have a reconciliation process between the real account and the statistical account.
其中一条就是您仅需向数据库服务器传递参数，然后即可获得返回结果，而不必传递整个sql语句。
One of them is the fact that you only need to pass the parameter to the database server, and you get the result back. You don't need to pass the entire SQL statement itself.
您会面临供和需哪一个先实现的困惑。
You are faced with the quandary of supply and demand — Which will come first?
表示形式与内容的分离，这样您仅需指定它们一次。
Separation of presentation attributes from content so you only specify them once.
当然，任何新的健康计划制定开始之前需与您的医生讨论。
Of course, discuss with your physician before beginning any new health regime
安装好发布/订阅supportpac 后，您需对其进行配置并启动。
Once you have the publish/subscribe support pac installed, you need to configure and start it.
其中包含启动axis2所需的最小配置，但可以自由对其进行更改，从而使用您自己的axis2 . xml启动axis2。
It contains the minimum configuration required to start axis2, but you can change it as you wish and start axis2 with your own axis2.xml.
这段代码创建了一个简单的扩展uicomponent的mylabel类，因此您仅需关注度量阶段。
This code creates a simple MyLabel class that extends UIComponent, so you can concentrate solely on the measurement phase.
有了MapAPI，网格的最合理用法就变得一清二楚：您仅需在合适的键处将对象放入，并使用同一个键查询对象。
With the Map API, the most appropriate use of the grid is clear: You simply put objects in at an appropriate key and look objects up by the same key.
为根据键找到个别实体，您仅需调用get方法，该方法接受一个类类型和键。
To find an individual entity by its key, you simply invoke the get method, which takes a class type and the key.
您仅需创建bucket并返回。
如果您的程序向MDMServer发出服务请求且收到这样一个异常，仅需等待几秒钟并再次尝试即可。
If your program is making a service request to MDM Server and it receives such an exception, simply wait a few seconds and try it again.
至于在本文的第一小节中用LotusWidgetFactory创建的小部件，您仅需遵循以下步骤。
As for the widget created with Lotus widget Factory in the first section of this article, you just have to follow these steps.
图12展示了如何让IntegrationDeveloper为您创建一个模板处理程序，这样您就仅需编写可以处理请求消息和错误的方法。
Figure 12 shows how you can get Integration Developer to create a template handler for you, so that you only need to write the methods that handle the request messages and faults.
应用推荐