为了买得起健康保险,你也需努力工作。
路漫长,需努力,更需社会各界同仁的帮助与支持。
We are striving hard to go our long journey and need all your support and assistance.
它费工费时,你需努力坚持,但其结果将使你终生受益。
It takes work, you've got to stick with it, but the results will last forever.
昨天的辉煌已过去,今天的辉煌要争取,明天的辉煌需努力。
Yesterday's glory has in the past, today's brilliant to win, tomorrow's brilliant efforts.
一些经济学家认为,尽管如此,由于2010年赤字估算额将上调,减少赤字却需更大的努力!
Some economists think that the deficit-reduction effort will nevertheless be greater, because of upward revisions to the 2010 deficit estimate.
为避免令人们失望,印度将需额外努力以获得国内外投资者的支持,并兑现以往的承诺。
To avoid disenchantment, India will need to work extra hard to get support from investors at home and abroad, and to deliver on past promises.
总的看,这些措施已取得一些成效,但目前形势还比较严峻,取得彻底胜利需作出更加艰苦的努力。
On the whole, the measures have produced some effects, but she warned that the current situation is still grave and more arduous efforts have to be made before final victory can be claimed.
急剧扩大数量:过去两年,增加战犬数量的努力,就一直没有停止过。 美军在阿富汗和伊拉克需急剧增加军犬数量。
10A canine surge: Over the last two years, there has been an effort to rapidly increase the number IED detection dogs in Afghanistan and Iraq.
毫无疑问,在市场上充满各种声音,而要使一项技术服务成为一个品牌需付出很大的努力。
No doubt, there is much noise in the marketplace and it can be tough to brand a technical service.
由于美国方面需组织财政,美国和欧盟向火星发送联合任务的努力将减少。
US and European efforts to send joint missions to Mars will stay in the slow lane over the summer while the Americans organise their finances.
因为像与预算削减作斗争的洛杉矶等社区已经减少了需经努力才能得到的涂鸦项目,所以涂鸦才会急剧增长。
The upsurge comes as communities like Los Angeles, struggling with budget cuts, have trimmed graffiti fighting programs
因为像与预算削减作斗争的洛杉矶等社区已经减少了需经努力才能得到的涂鸦项目,所以涂鸦才会急剧增长;
The upsurge comes as communities like Los Angeles, struggling with budget cuts, have trimmed graffiti fighting programs;
如果你一直有不停寻求别人站需的习惯,那么你也许不会一夜之间克服这个喜欢,但是要是你不断努力,最终你应该能。
If you have been in the habit of constantly seeking other's approval, then you might not overcome this habit overnight but if you keep working at it, eventually you should.
家庭的幸福需夫妻共同努力,而破坏它,一人就够了。
The happiness of the family needs joint efforts of husband and wife, and destroy it, one person is enough.
模具设计需大量的知识与经验,这限制了人们缩短模具开发周期的努力。
The mould design need more knowledge and experience, it limit the effort of reducing mould developing period.
这些名词的中心意思均为。需很多努力去克服的事情。
The central meaning Shared by these nouns is. Something that requires great effort to overcome.
要解决专科生就业难的状况,需全社会多方努力,对症下药。
The solution to these of employment problems needs the joint efforts of the entire society.
无论自己多麽努力,在人生道路上仍会遇到一些困难,我们需学会寻求帮助。
There are times in life, when no matter how hard we try to solve problems on our own, we need to ask for help.
在人的一生中,当失败临头时,有时我们需更加努力。
In life, when faced with failure, sometimes it is appropriate to work harder and put in more effort.
然而,这一改变的过程是漫长而艰巨的,需依赖全社会的各界人士的共同努力。
He believes that the change of FOM is challenging and depends on joint efforts of the whole society.
微笑着面对失败,失败并不意味着什么,失败只表明你需更加努力。
Make great efforts especially being smiling facing the necessaries failing, failing not what to imply, failing to indicate you only.
今后要减少这一公共卫生悲剧的产生,就需须要改良协作和调和工作,以便各方努力的影响最大化。
Future efforts aimed at reducing this public health dilemma will require improved collaboration and coordination to maximize the impact of the efforts of all parties.
为达到治疗目标,美国高血压人群需付出更多努力,特别是高血压女性患者。
Additional efforts may be needed to achieve therapeutic goals for the US hypertensive population, especially for hypertensive women.
为达到治疗目标,美国高血压人群需付出更多努力,特别是高血压女性患者。
Additional efforts may be needed to achieve therapeutic goals for the US hypertensive population, especially for hypertensive women.
应用推荐