雷雨天时，通常会看到强得多的闪电。
最近雷雨天逐渐多了起来。
富兰克林在一个雷雨天放风筝时发现了电。
Franklin discovered electricity by flying a kite in a thunderstorm.
拉斯维加斯地带的闪电雷雨天气一直延续到周四。
Lightning flashes over the las Vegas Strip during a thunderstorm. Stormy weather is expected to continue through Thursday.
如果一个乐队在雷雨天气中演奏，谁最容易被雷击中？
If a band plays in a thunderstorm, who is most likely to get hit by lightening?
雷雨天气，应注意关闭门窗，以防侧击雷和球雷侵入；
On raining weather, we should close windows and doors , to protect thunder and thunder ball invading ;
澎湖县消防局发言人表示，“坠机时是雷雨天气”。 。
"It was thunderstorm conditions during the crash, " said Hsi Wen-guang, Penghu County Government Fire Bureau spokesman.
该喷气式客机可能在飞过热带辐合带上空时遭遇雷雨天气。
The jetliner would have had to pass through a notorious storm patch shifting around the equator known as the Intertropical Convergence Zone.
那么在雷雨天开车，把人藏在这么大个金属物件中安全吗？
So in the drive, the thunderstorm day in such a big metal objects hidden in safe?
在通常情况下，赤道地区的太平洋洋面温度升高，孕育强烈的雷雨天气。
Under normal circumstances, sea surface temperatures rise in the tropical Pacific, fueling strong thunderstorms.
行驶中尤其要提醒的是，雷雨天开车，注意避开骑自行车、摩托车的人。
Driving especially to remind is, the thunderstorm days drive, pay attention to avoid riding a bicycle, a motorcycle.
这时，北方有弱冷空气渗透影响，大家一交汇，互相影响，就造成了雷雨天气。
At this time, the wet air confronted with the weak cold air from the North. So we had thunderstorms.
再加上雷雨天气和高达每小时70英里的强风使得它形成了危险的快速蔓延的野火。
Thunderstorms and steady strong winds with gusts up to 70 miles per hour completed the formula for a dangerous, fast-moving wildfire.
通过对数字探空仪在雷雨天气中容易发生突失的原因分析，提出相应的应对措施。
This paper conducts the reason analysis for the digital meteorological sounding meter being easy to lose suddenly in the thunderstorm weather, and finds the corresponding measure.
此次培训由车队副队长单丽霞主讲，培训内容为针对雷雨天气等特殊情况下的行车安全问题。
The training by the team vice captain Dan Lixia speaker, the training content for the traffic safety problem for thunderstorms and other special circumstances.
请按指定路线登山游览，为了你的安全，请勿进入景区未开发区域，雷雨天气请勿使用手机。
Climb mountains along the designated route. For your safety, do not enter undeveloped areas in the park, or use mobile phone in stormy weather.
在夏秋交替之际，经常会遇到突发性的雷阵雨天气，上海租车网提醒雷雨天开车的注意事项？
In summer, the alternate often times when the thunder storm weather, Shanghai sudden rent we remind the thunderstorm day attention of driving?
总之，在雷雨天气，大家尽量不要开车出门，如果必须要开车，请切记上海租车网的忠告，谨慎驾驶。
In short, in a thunderstorm, everybody try not to drive out, if have to drive, please remember that Shanghai we rent the advice, drive carefully.
雷雨天气最好不要打开收音机，因为收音机的天线有避雷针的作用，会吸收闪电，所以一定要收起来。
A thunderstorm had better not open radio, because the radio antenna has the function of the lightning rod, can absorb the lightning, so be sure to save.
所以，在雷雨天，如果发生爆胎等意外情况，最好不要在户外换胎，尽量避免接触和汽车关联的金属物。
So, in the thunderstorm day, if there's a flat tire accident situation such as, had better not in outdoor changing the tire, avoid to contact and automobile association of metal.
在去往纽约的航行途中，你要时刻做好准备，随时迎接来自罗盘上显示的各个方向的挑战，而且在逐渐接近终点时，也不要对经常出现在地平线以上的雷雨天气而感到惊奇。
You can expect the challenges to come from every point of the compass all the way up to New York. As you draw closer, don't be surprised if thunderstorms make a regular appearance over the horizon.
在去往纽约的航行途中，你要时刻做好准备，随时迎接来自罗盘上显示的各个方向的挑战，而且在逐渐接近终点时，也不要对经常出现在地平线以上的雷雨天气而感到惊奇。
You can expect the challenges to come from every point of the compass all the way up to New York. As you draw closer, don't be surprised if thunderstorms make a regular appearance over the horizon.
应用推荐