后来考进香港演艺学院修读音乐学士,师随古筝演奏家许菱子教授,副修中阮,师从雷群安教授。
Was admitted to the Hong Kong Academy for Performing Arts studying Bachelor of Music, the tutelage of Professor Xu Lingzi zither player, in Ruan Minor, under the tutelage of Professor Lei Qunan.
克雷布斯假设,小群的苍鹭是在观察,它们可能会跟随被观察的苍鹭去更好的觅食池,那里通常会吸引更多的鸟类。
Krebs hypothesizes that the herons in smaller flocks are watching for herons that they might follow to better feeding pools, which usually attract larger numbers of the birds.
尼克·雷明,25岁,来自布鲁克林,就在驻扎营呆了第一晚。他是这群反抗者中的一员,周日早上他仍呆在公园。
Nick Lemmin, 25, of Brooklyn, was spending his first night at the encampment. He was one of a handful of protesters still at the park early Sunday.
然而,直布罗陀博物馆的进化生物学家克里夫·芬雷森和他的同事们最近发现一些小群的尼安德特人生存到了最晚24 000年以前。
However, evolutionary biologist Clive Finlayson at the Gibraltar Museum and his colleagues recently found that clusters of Neanderthals might have lasted until as late as 24, 000 years ago.
然而最近数十年,即便在雨季,雨水也越来越少了。图阿·格雷人尽力维持畜群的规模。
But in recent decades, as less and less rain fell during the wet seasons, Tuareg families struggled to sustain sizable herds.
在弗雷斯诺的一个学校,当面对是否愿意老年使与孩子生活在一起时,一群学习英语的墨西哥母亲毫不犹豫的摇头。
A question about whether they expect to live with their children in old age provokes confident head-shaking among a group of Mexican mothers who are learning English in a Fresno school.
克罗雷(音译)和塞万杜埃(音译)表示他们目前正着重于构造基础,扩大用户群并开发出地点的数据库。
Mr. Crowley and Mr. Selvadurai say they are focusing on trying to build up the infrastructure, expand the user base and develop a database of locations.
最后,暗影中传来的呼唤声终于让阿雷特扭过头,一群人从停得密密麻麻的车后面走了出来。
Finally, Arete turned when shouts came from the shadows. Out of the mass of parked cars, a group emerged.
卡斯帕里猜测说福雷柳斯蚂蚁可能是躲开了那些庞大的、游动的其他蚁群大军。
Kaspari speculated that F. pusillus might be hiding from large roaming colonies of army ants.
在过去的22年里,海豹饲养员佛里斯·雷本·斯坦饲养着一群被抛弃的小海豹,他会一直在中心照顾着小海豹直到它们回归大自然的怀抱。
For the last 22 years, seal minder Fritz Rabenstein has raised abandoned seal puppies at the station before returning them later into the wild.
站在陡峭的雷场边缘,望着眼前这一群镇定自如、无畏无惧的扫雷军人,记者不禁肃然起敬。
Standing on the edge of the steep minefield and watching those calm and fearless minesweepers, we were full of respects.
据《冰岛杂志》称,约翰内松对阿克雷里镇的一群中学生发表了此番傲慢言论。
Jóhannesson made the saucy comments to a groupof high school students in the town of Akureyri, according to Iceland magazine.
我所要考虑的这一群成功投资者,共有一位共同的智力族长——本杰明·格雷厄姆。
In this group of successful investors that I want to consider, there has been a common intellectual patriarch, Ben Graham.
贝蒂·雷小姐去见这一群看起来像假天使一样的孩子们的时候,教区牧师亲自为她护驾。
The pastor escorted Miss Betty Ray in to meet the pseudo-angelic-looking group.
乔叟是一位英国诗人,他最著名的代表作是《坎特伯雷故事集》,该书描写的是一群朝圣者到坎特伯雷祭拜托马斯班别特墓地的事情。
Geoffrey Chaucer was an English poet, his best known work is the Canterbury tales, which describes a group of pilgrims traveling to Canterbury to visit Thomas becket 's tomb.
乔叟是一位英国诗人,他最著名的代表作是《坎特伯雷故事集》,该书描写的是一群朝圣者到坎特伯雷祭拜托马斯班别特墓地的事情。
Geoffrey Chaucer was an English poet, his best known work is The Canterbury Tales, which describes a group of pilgrims traveling to Canterbury to visit Thomas Becket's tomb.
长期使用可能会导致胃出血和消化性溃疡,已经证明如用于儿童发烧时可能引发雷氏症候群。
Prolonged use may cause stomach bleeding and peptic ulcer, and its use in children with fever has been linked to Reye syndrome.
杰佛利乔叟的名著《坎特伯雷故事集》描述了一群朝圣者到坎特伯雷参观托马斯贝克特坟墓的旅行。
Geoffrey chaucer was an english poet, his best known work is the canterbury tales, which describes a group of pilgrims traveling to canterbury to visit thomas becket ' s tomb.
截至2002年3月23日,皮雷已渐渐成为海布里幽雅一群里最具卓越天赋的天才之一。
Before March 23, 2002, Pires was en route to becoming one of the most sublime talents ever to grace Highbury.
你刚听到的序言描写了一群去坎特伯雷的教徒。
The prologue you just heard describes a group of religious travelers going to Canterbury.
从饭厅里闻声跑来的一群外国人,连忙把尸体搬出去时.觉得他的皮肤发出俏姑娘雷麦黛丝令人窒息的气味。
The foreigners who heard the noise in the dining room and hastened to remove the body noticed the suffocating odor of Remedios the Beauty on his skin.
坎特伯雷故事集是一群人在去坎特伯雷的路上发生的故事的集合。
"The Canterbury Tales" is a collection of poems about different people traveling to the town of Canterbury.
夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。
Summer mosquitoes into the mine, the private group intended for the empty.
坎特伯雷故事集是一群人在去坎特伯雷的路上发生的故事的集合。
"The Canterbury Tales" is a collection of poems about different people traveling to the...
坎特伯雷故事集是一群人在去坎特伯雷的路上发生的故事的集合。
"The Canterbury Tales" is a collection of poems about different people traveling to the...
应用推荐