闪雷兽是潘朵拉星球上最可怕的肉食者,从它的外观上看,它可能是宇宙中已知的最坚韧的食肉动物。
The manticore is the most fearsome of Pandoran predators, and by the look of it might be the toughest carnivore in the known universe.
已经是两本关于健身的书的作者的施瓦辛格现正在与彼得•派特雷合作撰写这本自传,后者曾是阿兰•格林斯潘及诺曼•施瓦茨科普夫回忆录的联合撰写人。
Schwarzenegger, already the author of two books about bodybuilding, is working on the autobiography with Peter Petre, who has co-written memoirs by Alan Greenspan and Norman Schwarzkopf.
据报道称,维尔潘曾在迎接萨科齐时,对当时戴着雷朋飞行员眼镜的后者招呼道,“啊,汤姆·克鲁兹来了!”
According to reports, Villepin once greeted Sarkozy, at the time wearing Ray-Ban aviators, with the salutation: "Ah, here comes Tom Cruise!"
穆雷和她的同事丽利兹。潘德尔定期到这些地区巡逻,查看有什么潜在危险。
Murray and her colleague Liz Pender routinely patrol these areas looking for potential risks.
永邦个人全新专辑《愿望》在全亚洲范围内深情发行,他的乐队成员包括吉它手李胜智、贝斯手朱东寰、键盘手张博及鼓手潘江雷。
Shaun recently released a new album titled "Shaun Wish" all over Asia. His band consist of guitarist Li Shengzhi, bassist Tico, keyboardist Jumbo and drummer Bill.
影片中出现了一个经典场景,诺贝尔委员会的代表(奥斯丁·潘德雷腾)拜访纳什,暗示委员会在考虑给他颁奖。
There is a remarkable scene in the movie when a representative for the Nobel committee (Austin Pendleton) comes visiting, and hints that he is being "considered" for the prize.
对穿梭于潘茨堡和慕尼黑之间,无限速高速路上的雷瑟夫来说一辆12缸7系列的座驾呼啸而行无疑是再合适不过的了。
When Reithofer shuttles between Penzberg and Munich, he surges down the A95, a speed-limit-free stretch of highway that begs for a car like his 12-cylinder 7-series.
对穿梭于潘茨堡和慕尼黑之间,无限速高速路上的雷瑟夫来说一辆12缸7系列的座驾呼啸而行无疑是再合适不过的了。
When Reithofer shuttles between Penzberg and Munich, he surges down the A95, a speed-limit-free stretch of highway that begs for a car like his 12-cylinder 7-series.
应用推荐