确实，在过去的150年中，《格雷解剖学》——1858年的教科书，其中有类型的定义——主要是这样划分躯体的：神经系统、循环系统和消化系统等等。
Indeed, for the past 150 years "Gray's Anatomy" -the 1858 textbook that defines the genre-has dissected the body along these thematic lines: nervous, circulatory, digestive and so on.
宾夕法尼亚佩雷尔曼医学院睡眠和时间生物学主任大卫·丁格斯说，起得很早的人和长时间的夜猫子很难突然改变。
Very early risers and longtime night owls have a hard time ever changing, says David F. Dinges, chief of sleep and chronobiology at the University of Pennsylvania's Perelman School of Medicine.
我们和李雷学的科目一样。
德国图片画廊。施普雷河雕刻它的路线通过混合的建筑学从中世纪的到现代的柏林在相结合以前和哈维尔河流到大海。
The Spree River carves its course through a mixture of architecture from medieval to modern in Berlin before combining with the Havel River and flowing out to sea.
目的：研究雷贝拉唑胶囊和片剂的药动学与相对生物利用度，评价其生物等效性。
AIM: To evaluate the bioequivalence of rabeprazole capsule and tablet by pharmacokinetics and relative biological availability in human beings.
目的研究中国汉族人细胞色素P 450 (CYP)2c19基因多态性及其对雷贝拉唑药动学和药效学的影响。
Objective to investigate whether the pharmacodynamics and pharmacokinetics of rabeprazole are dependent on the cytochrome P450 (CYP) 2c19 genotype status in Chinese Han healthy people.
巴雷斯博士和同事们现在正进一步深化研究，对肥胖父亲与其后代的血细胞中的表观遗传学模式进行比较。
Dr. Barres and his colleagues are now expanding on the study by comparing epigenetic patterns in the sperm of obese fathers with the patterns in the blood cells of their offspring.
雷·韦勒克的文学理论，继承了俄国形式主义、布拉格学派和茵加登现象学美学的理论。
Wellek's theory was shaped by the theories of Russia Formalism and Prague School and Ingarden's aesthetic theory.
布鲁塞尔的一位叫韦萨里斯的外科医生和法国的一位外科医生帕雷都于16世纪研究了解剖学。
A surgeon in Brussels called anDreas Vesalius and a French surgeon called Ambroise Pare both studied anatomy in the 16th century.
目的研究氯雷他定胶囊与片剂的人体药动学和生物等效性。
Aim To study the pharmacokinetics and relative bioavailability of domestic loratadine capsules and tablets in healthy volunteers.
《经济学杂志》发表了该项研究。格雷戈里·克拉克教授和尼尔·卡明斯博士说：“你的高曾祖父的阶层预示了你的阶层。”
Publishing their findings in the Economic Journal, Professor Gregory Clark and Dr Neil Cummins said: 'what your great-great-grandfather was doing is still predictive of what you are doing now.
结果CYP3A4基因多态性在氯吡格雷抵抗（CR）组和非氯吡格雷抵抗（NCR）组的差异无统计学意义（P＞0.05）。
Results No significant difference was found in CYP3A4 gene polymorphism between patients with clopidogrel resistance (CR group) and those without CR (NCR group) (P>0.05).
本文介绍了抗血小板聚集药物的研究概况，并对抗血小板药物帕米格雷的药代动力学和药效学特征作了简要综述。
The development of anti-platelet agents was described in this paper. Pamicogrel, a new anti-platelet drug, was introduced in detail, including its pharmacokinetics and pharmacodynamics.
目的观察奥扎格雷钠治疗急性脑梗死的疗效和对血液流变学的影响。
Objective To observe the curative effect and the rheological changes in treatment of acute cerebral infarction with sodium ozagrel.
确实，在过去的150年中，《格雷解剖学》——1858年的教科书，其中有类型的定义——主要是这样划分躯体的：神经系统、循环系统和消化系统等等。
Indeed, for the past 150 years "Gray's Anatomy" -the 1858 textbook that defines the genre -has dissected the body along these thematic lines: nervous, circulatory, digestive and so on.
雷丁顿99系列非接触式温度计线使用最新的红外线测量和人体工程学设计…
The Redington Model 99 line of non-contact thermometers use the latest infrared measuring …
雷丁顿99系列非接触式温度计线使用最新的红外线测量和人体工程学设计…
The Redington Model 99 line of non-contact thermometers use the latest infrared measuring …
应用推荐