谢尔盖坚持马上就开始,他给我车费,叫我晚上到叙雷讷来。
Serge insists that we begin at once – he gives me the carfare to get out to Suresnes in the evening.
土耳其试图在底、幼二河上修建20座水坝的雄心壮志可说是引发地区紧张的一个持续性来源。当它在1990年暂时截断幼发拉底河时,叙、伊两国不禁暴跳如雷,险些兵戎相见。
Turkey's effort to build up to 22 DAMS on the two rivers is a constant source of tension, and tempers flared in 1990 when Turkey briefly interrupted the Euphrates.
在《坎特伯雷故事集》中,作者乔叟塑造了当时英国社会的一幅全面的、栩叙如生的画面。
In the Canterbury Tales, Chaucer created a comprehensive realistic picture of the English society and a whole gallery of vivid characters.
在《坎特伯雷故事集》中,作者乔叟塑造了当时英国社会的一幅全面的、栩叙如生的画面。
In the Canterbury Tales, Chaucer created a comprehensive realistic picture of the English society and a whole gallery of vivid characters.
应用推荐