我们做了一些诸如干农活儿和洗盘子之类的零活儿。

We did odd jobs like farm work and washing dishes.

《柯林斯英汉双解大词典》

哈吉斯经常带女儿去工作，给她们指派一些零活儿；艾莉萨拿到了导演证的时候才十五岁。

Haggis frequently brought his daughters to work and assigned them odd jobs; Alissa earned her Directors Guild card when she was fifteen.

youdao

或许其它的自由职业者需要额外的人手，或者在他们需要把不能接的零活儿的转给别人。

Chances are that other freelancers need additional man-power or need someone to recommend for a gig they can’t accept every once in a while.

youdao

或许其它的自由职业者需要额外的人手，或者在他们需要把不能接的零活儿的转给别人。

Chances are that other freelancers need additional man-power or need someone to recommend for a gig they can’t accept every once in a while.

youdao