主要零售网站和旅游机构的付费点击分别下降了20%和25%。
Paid clicks to major retail sites and travel agencies were down 20% and 25% respectively.
因此：一个零售网站意义的决策提供了潜在的功利价值与消费者。
Thus: the sense-making potential of a retail web site provides the consumer with utilitarian value.
最大的零售网站亚马逊公司股价下跌10%，此前该公司公布利润低于预期。
the largest Internet retailer, tumbled 10 percent as profit trailed forecasts.
零售网站。发现显示广告带来的收入潜力后，越来越多的在线零售网站开始销售显示广告。
Seeing the revenue potential, more and more online retail websites are selling display AD space.
它提供一种“视觉搜索”功能，用户可以在各个零售网站上搜索，寻找样子相像的服饰。
The closely held company, based in San Mateo, Calif., offers a 'visual search' feature that lets users scour online-retail sites to find clothes and accessories that look alike.
亚马逊公司以其经营范围之广闻名，但它卓越的客户服务也是它的零售网站如此受欢迎的原因之一。
Amazon has made a name for itself by offering great deals, but part of the charm of this popular retail website is its excellent customer service.
同时，面对我国实现电子商务的现状，提出了传统企业与零售网站的战略联盟商务模式。
At the same time, facing to actuality of realizing E-Commerce of our country, it brings forward business model of strategic alliance of traditional corporation and retail network.
国内外关于电子服务质量理论的研究已经有了一系列的研究成果，但主要针对零售网站和商业网站。
At Home and abroad, the theory research of electronic service quality has had a series of research results, but mainly for retail and commercial websites.
较为精密的零售网站能够通过站内的搜索引擎记录消费者的搜索历史来为他们推荐特定商品，并提供现货商品更准确的数据。
More sophisticated retail sites have search functions that take into account a customer's past behavior to suggest certain items, as well as more accurate data on which items are in stock.
数字营销公司ZetaInteractive通过研究折扣零售网站流量和博客发贴量，发现此类网站的业务在明显升温。
The digital marketing agency Zeta Interactive has measured a distinct increase in the buzz -- recorded by the volume of Web-site and blog postings -- surrounding discount retail sites.
数字营销公司ZetaInteractive通过研究折扣零售网站流量和博客发贴量，发现此类网站的业务在明显升温。
The digital marketing agency Zeta Interactive has measured a distinct increase in the buzz — recorded by the volume of Web-site and blog postings — surrounding discount retail sites.
Deines补充说：“在线旅游公司原来被严格区分为旅游零售网站和品牌媒体网站，但现在两者的分界线已经变模糊了。”
Deines adds: "the lines have blurred somewhat between online travel players being strictly about retailing travel or delivering media value to other brands."
我们自2006起，从各个顶级在线零售网站已经收集了超过100个“加入购物车”按钮，这些按钮会带给你一些设计的灵感。
We've collected over 100 Add to Cart buttons from the top online retailers of 2006 to give you some design inspiration.
《美国消费者满意指数——电子商务类》报告通过三个主要的电子商务分类（在线旅行社、在线经纪和电子零售网站）分析顾客满意度。
The American Customer Satisfaction Index E-Commerce report analyzes customer satisfaction with three major, e-commerce groups: online travel, online brokerage and e-retail.
研究范围内的15个隐私条款包括一些规模较大的门户网站、零售网站、非盈利机构以及几个创业网站：Google、Yahoo ！
The 15 privacy policies studied encompasses both some of the biggest online portals and retailers, non-profits, and scrappy startups.
在其他零售商那里，顾客使用PayPal支付工具，能得到5%至30%不等的现金返还奖励，包括美国鹰 体育用品公司，积压品牌零售网站Overstock.com和网上影碟租赁商Blockbuster。
Elsewhere, customers using PayPal can receive cash-back incentives ranging from 5 percent to 30 percent off at retailers including American Eagle Outfitters Inc., Overstock.com and Blockbuster.
在其他零售商那里，顾客使用PayPal支付工具，能得到5%至30%不等的现金返还奖励，包括美国鹰 体育用品公司，积压品牌零售网站Overstock.com和网上影碟租赁商Blockbuster。
Elsewhere, customers using PayPal can receive cash-back incentives ranging from 5 percent to 30 percent off at retailers including American Eagle Outfitters Inc., Overstock.com and Blockbuster.
应用推荐