零售数据是模糊的，但是国际数字出版论坛认为零售市场是批发市场的两倍。
Retail numbers are hazy, but IDPF suggests that it would be about double the wholesale number.
四川腾中重工将接管悍马在美国市场153个零售商和国际市场231个零售商的销售合约。
Sichuan Tengzhong will take over agreements with Hummer's 153 American dealers and 231 dealers in international markets.
中国是增长最快的大零售市场，而且可能在某天是最大的零售市场。
China is the fastest-growing big retail market, and may one day be the biggest.
本文利用计量模型对反映中国零售业市场发展趋势的指标进行趋势分析，得到正大集团应该进入中国零售市场的结论。
We will utilize mathematics model to forecast the trend of the development of China retail market and draw a conclusion that Charoen Pokphand Group should step into China retail market.
本文研究双边市场中大型零售商的竞争性策略，大型零售商为双边市场中的平台厂商。
This paper focuses on the competitive strategy of large retailer as a platform provider in two-sided markets.
在电力零售市场引入实时电价（RTP）制度后，当零售市场还处于配电公司垄断经营的阶段，仍需要对配电公司的零售电价进行规制。
The retail electricity of a monopolizing distribution company still have to be regulated after the real-time price (RTP) is utilized in the retail electricity market since the market is monopolized.
在中国商业领域中，市场进一步向大型企业集中，大型商业零售企业在零售市场的主导地位不断增强。
In Chinese commerce, the market share has been centralized to the large enterprises, and large retailers have further enhanced their domination upon the retail market.
地铁零售商业物业属于零售商业物业市场的一个新的组成部分，其占整个零售商业市场的比例非常小。
The Metro retail commercial property is a new constituent of the retail commercial property market, it occupies the entire retail commercial market the proportion to be small.
中国加入WTO后，外资纷纷抢滩我国零售市场，使我国的零售市场面临着前所未有的竞争态势。
After China join WTO, foreign capital rush into our retail market and local retailers face new competition.
中国的零售食品销售市场目前占10 %的市场份额，而美国零售食品销售市场占15 %，这一市场。
China's retail food sales market currently accounts for 10% of the market, while the U. S. retail food sales market accounted for 15% of this market.
外国零售商在我国零售业市场的规模不断扩大，市场力量业在向外国大型零售商倾斜。
The scale of international retailing becomes larger, thus the market power is converging at the international giant retailing.
首先，我想介绍一下英国的零售市场同时说明一下的原因和因素来证明英国零售市场的重要性。
First of all I would like to introduce the retail market in UK and give some reasons and factors to prove the importance of retail market in UK.
于是，一些零售巨头和品牌商家也因此纷纷开始积极寻求机会介入这一市场，希望借助电子商务这一工具在零售市场的激烈竞争中继续保持领先地位。
So some top retail companies and brand producers are also looking for the opportunities to enter this attractive market in order to hold the front positions in the fierce competition.
在竞争日益激烈的厦门零售市场中，竞争态势相对较弱的校园超市市场已开始进入零售商业企业经营视野。
Under the increasingly competitive retail market of Xiamen, the campus supermarket seems little weak by comparison but has begun to enter the retail industry business field.
由于零售商更贴近市场，更容易获取市场需求的信息，导致了供应链中成员优势由上游制造商向下游零售商的转移。
Because the retailer directly faces to the retail-market, so it is easy to grasp the information of customer's demand for the retailer;
由于零售商更贴近市场，更容易获取市场需求的信息，导致了供应链中成员优势由上游制造商向下游零售商的转移。
Because the retailer directly faces to the retail-market, so it is easy to grasp the information of customer's demand for the retailer;
应用推荐