水星支付系统(Mercury Payments Systems)的约翰·伯克利指出，不同的零售信用卡处理机的价格相差很远。
Costs to retail credit card processors will vary widely, says John Berkeley of Mercury Payment Systems.
我们的对手正在为该地区的一些零售商延长信用期限。
Our rivals are offering extended credit terms to some of the retailers in the area.
因为这种信用卡诈骗并没有盗取实体卡，只是盗取了卡上的信息，因此在像亚马逊之类的电子零售商那里是无法使用的。
And because this credit card scam doesn't steal the actual card, just the information on the card, it's useless if it can't be used at an e-retailer like Amazon.
AlbertGonzalez和他的同伙从信用卡和零售商网络中偷盗了超过9千万的信用卡和借记卡帐号。
Gonzalez and others stole more than 90 million credit and debit card Numbers from credit card company and retailer networks.
这是一种三位数字的代码，印在信用卡的背面，多数，但不是所有的电子零售商在进行买卖交易是都要求提供这一代码。
That's the three-digit code on the back of every credit card that most, but not all, e-retailers ask for when making a purchase.
它限制了国家监管机构干预跨国金融合并的能力，并且让其从威胁废除信用卡和零售银行收取的“交换费”的立场上让步。
It has limited the ability of national watchdogs to intervene in cross-border financial mergers and backed away from threats to abolish "interchange fees" charged by credit CARDS and retail Banks.
但黑客很少会直接攻击银行系统，而是更倾向于袭击那些存储大量信用卡号码的合作伙伴或零售商。
But rarely have hackers breached a bank itself rather than the partners or retail outlets that often store large caches of those card Numbers.
惊奇的是，零售店的语音程序还可以安全地接受信用卡支付。
To his surprise, the grocery store's voice application also accepts credit CARDS securely over phone.
一个共同的收费模式阻止了成员银行对规则的滥用——规则规定零售商必须接受所有印有联合标志的信用卡。
A common fee structure stops members from abusing the rule that retailers must take all CARDS issued with the association's brand.
有段时间，她去零售店买东西，用提款卡付账，提款卡被拒，用信用卡付账，信用卡也被拒。
At one point, she tried to pay for items at a retail store with her debit card, and the card was rejected.
Corduro是一个针对小型企业和组织的移动支付平台，可以帮助他们随时随地用信用卡针对服务、零售商品和捐助做支付。
Corduro offers a software mobile payments platform for small businesses and organizations that want to accept credit card payments on the go for events, retail goods, and donations.
零售商验证信用卡信息。
第二章具体分析我国的零售银行业务及其个人信用管理。
The second chapter makes concrete analysis of Chinese Retail Banking and its management of personal credit.
在零售商和其他商户中给信用卡缴税设上限会伤害消费者。
Capping credit-card levies on retailers and other merchants could hurt consumers.
因为这个群体还没有就业或没有完全就业，所以他们的信用额度要被限制，但是他们是一个数量庞大的阶层并且能产生大量的零售交易信贷。
Their credit lines are limited because they are not employed, or fully employed. But they are a numerous class and can generate a high volume of credit based retail sales.
待建立的专业学院有领导力开发学院(商学院)、零售银行学院、批发银行学院、信用风险学院等。
CMB University is in the progress of establishing Leadership Development College (Business Faculty), Retail Banking College, Wholesale Banking College, and Credit Risk College etc.
本文在供应商提供给零售商定期信用支付和现金折扣情况下，研究了零售商的变质物品最优库存问题。
This article studies the optimal inventory model for deteriorating items, when the vender affords fixed trade credit and cash discount to the retailer.
全球所有优衣库零售员训练有素，均被要求双手奉还顾客信用卡和小票，因为在日本这是很普遍的。
All retail associates at Uniqlo stores worldwide are trained to hand your credit card and receipt back with both hands, as it is common in Japan.
尽管在过去十年里，借记卡和信用卡于印度得到更为广泛的使用，但许多零售商为了逃税仍坚持收现金，或者通过涨价来减少损失。
While the use of debit and credit CARDS has increased in the last decade in India, many retailers still either insist on taking cash to evade tax or else ask for mark-ups to cushion the blow.
根据信用风险特征，银行账户信用风险暴露分为主权风险暴露、金融机构风险暴露、零售风险暴露、公司风险暴露、股权风险暴露、其他风险暴露。
According to the features of credit risks, the banking-book credit risk exposures shall be divided into sovereign, financial institution, retail, corporate, equity and other exposures.
原因之一是商户必须升级收银系统来处理这种芯片信用卡。因为成本的关系，大多数美国零售商都还没有这么做。
That is partly because merchants must upgrade their cash-register systems to handle the chip-based CARDS. Most U. s. retailers haven't done so because of costs.
麦肯锡公司预测，未来几年后，中国的信用卡产业所带来的利润，到2013年就可能达到130亿元左右，信用卡将成为仅次于个人住房贷款的第二大零售信贷产品。
McKinsey Co. predicted that in the next few years, the profits of credit card industry in 2013 would reach 130 billion, and the credit CARDS will become the second-largest retail credit product.
近十几年，中国的商业银行逐渐认识到信用卡业务在银行零售业务中的重要性。
In the last decade, China's commercial Banks have gradually recognized the importance of credit card business in retail business of a bank.
好，如果真是这样，他们只要关注好信用卡业务、美邦和消费金融业务就行了，其它业务，包括零售银行业务都统统放弃算了。
Fine, but that argument implies that it should concentrate on credit CARDS, Smith Barney and consumer finance, and quit everything else, including retail banking.
好，如果真是这样，他们只要关注好信用卡业务、美邦和消费金融业务就行了，其它业务，包括零售银行业务都统统放弃算了。
Fine, but that argument implies that it should concentrate on credit CARDS, Smith Barney and consumer finance, and quit everything else, including retail banking.
应用推荐