汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
除了可以使得汽车更加轻巧外，这还意味着制造商能够使用同样多的原料制造更多的部件，而这又使得零件的成本减少。
Besides helping to make cars even lighter, this also means producers can make more components from the same amount of metal, which lowers the cost of the components.
设计用来装配产品，FRIDA可以使用它的人形手臂来抓取或是操纵电子零件和其他部件。
Designed for assembly applications, FRIDA is capable of using its human-like arms to grasp and manipulate electronic components and other small parts.
真正的问题是成千上万的其他零部件，一些显然是无足轻重的零件像一个螺丝或者是一个垫圈，而这些东西已不再生产。
The real problem is the hundreds of thousands of other parts, some as apparently insignificant as a bolt or a washer, that are simply not manufactured any more.
这些器件也许就是我用来撰写该文所用笔记本电脑的重要部件，或者是会打断你阅读此文的振铃手机的关键零件。
He might have pushed a crucial component of the laptop I am writing this article on, or the mobile phone that will interrupt your reading of it.
麻省理工学院、哈佛大学和加州大学旧金山分校的研究者开始倡导生物零件的标准化，试图将纷杂的基因代码化为标准的“部件”，就像乐高积木那样。
The Biobrick initiative started by researchers at MIT, Harvard and UCSF, is an attempt to standardize chunks of genetic code that can be used as "parts," like a Lego set.
车主使用部件图及相关零件列表来查找备件。
Owners consult an assembly drawing and associated parts list to find replacement parts.
Schematic表将把零件与部件和车型版本绑定在一起。
The Schematic table ties parts to assemblies and model versions.
有些公司倾向于把切割好的零件存在料塔里，系统控制员能够精确地知道零部件在哪里，也能在在后续工序需要的时候方便地调用。
Some companies prefer to store cut parts in the tower. The system controller knows exactly where those parts are, and parts can be pulled as downstream processes need them.
开放式计算服务器被设计成高效率地，便宜地，简易地提供服务。同时，是精简的，没有多余塑料部件，比传统服务器要少好多零件。
Open Compute servers are designed to be efficient, inexpensive and easy to service. They're also vanity free, with no extra plastic and significantly fewer parts than traditional servers.
所有这些意味着铝零件能够在汽车上代替更多钢铁零件，特别是那些强度十分重要的部件，例如汽车悬挂部件。
All these things mean aluminium could replace more steel parts in cars, especially where strength is important, as in suspension components.
每架飞机，就像汽车那样，由成千上万个零件组成，而这成千上万个零件又由几十家零部件厂商所生产，这些零部件中的大部分会在多种飞机上使用。
Every airplane, like every car, is built from thousands of parts made by dozens of manufacturers, and many of those parts appear in multiple aircraft.
一些零部件可以从别处找到供应，但是我们生产的零件十分重要。
“Some parts are possible to get elsewhere, but our parts are very important parts,” noted Mr. Sato, who takes a quiet pride in the quality of the Japanese parts.
而丰田则不再把零件供应商当作是单独的商业伙伴，而是把它们当作网络中的一个节点，为它们提供培训，使他们生产出更优质的零部件，虽然他们也知道其竞争对 手也会从这些零部件厂商进货。
Toyota, instead of treating its suppliers as a marketplace, treats them as a network and trains them to produce better, even as they also training them to produce better for their competitors.
该方法包括叶片、隔板、转子、轴承的可靠性设计和汽轮机零件、部件、子系统和系统的可靠性预测。
The methods include reliability design of blades, rotors, diaphragms and bearings as well as reliability prediction of parts, components, subsystems and systems.
曲轴是一个重要的组成部分卡车发动机部件，而这也是一个快速移动的零件。
Crankshaft is an important part of truck engine parts, and it is also a fast moving parts.
用手动及电动工具调整设备，维修或更换有缺陷的零件，部件或系统。
Adjust equipment and repair or replace defective parts, components or systems, using hand and power tools.
显示构成特定型号和版本的特殊部件的所有零件。
Show all parts in a particular assembly for a specific model and version.
同样，采用同一个部件制造商和尽可能的使用相同的零件也是一个好想法。
Also, it's a good idea to use the same component manufacturer and common parts whenever possible.
摘要：螺旋桨是航空模型中最重要的零件之一，是航模飞机获得动力的关键部件。
Abstract: : the propeller is in the model airplane one of most important components, is the model ship airplane obtains the power the key component.
螺旋桨是航空模型中最重要的零件之一，是航模飞机获得动力的关键部件。
The propeller is in the model airplane one of most important components, is the model ship airplane obtains the power the key component.
而韩国三星几乎生产平板电脑的每一个零件（苹果iPad的许多零部件也是由三星直接生产的），因此它也在去年推出了一款自己的平板电脑。
Samsung, a company that builds just about every part of a tablet, (and directly builds lots of parts that make up Apple's iPad) was also able to get a tablet out the door last year.
部件通常是由多个小部件装配而成，所以可以设计为一个个单一的MIM零件。
Parts that would usually be made by assembling multiple components can be designed as a single MIM part.
零件——例如螺钉或灯泡——可能用于每辆汽车和多个部件中，但是零件只在Inventory表中显示一次。
A part - such as a bolt or a bulb - might be in every car made and in multiple assemblies, but the part appears but once in the Inventory table. Each row in the Inventory table contains.
波特兰，缅因州，艺术家迈克·利比定制与古董手表零件和其他技术部件的实际昆虫标本。
Portland, Maine, artist Mike Libby customizes real insect specimens with antique watch parts and other technological components.
此厂建立于1936年，有1300个员工生产车身和车身底板的零件，把600吨钢材变成汽车零件或部件。
He's talking about a place where some 1, 300 people are involved in producing body and underbody panels, in transforming some 600 tons of steel into parts and assemblies.
广泛用于零部件的压装成型、拉伸、弯曲、打孔、压印，轴类零件的校正和压装等。
Widely used in parts of the press-fit shape, stretching, bending, punching, stamping, shaft alignment and press-fit etc.
测量保持架的止通规、工装部件及其它非标零件等。
Measure master cage go-no go gauge, tooling components and other non-standard components etc.
那个爸爸说：我装好后还剩下两个零件没处安，但我已经把组装说明书扔掉了。奇怪的是这辆自行车少了两个部件却好像一切正常。 他话里的poopsheet是组装说明书。他遇上了个时常会发生的问题。他可能还在担心:这自行车要是有一天正在他儿子骑着的时候突然散架可不得了。
4：When I finished, I had two pieces left over and I'd already thrown away the poop sheet that tells where they go. But the funny thing is the bike seems to work okay without them.
那个爸爸说：我装好后还剩下两个零件没处安，但我已经把组装说明书扔掉了。奇怪的是这辆自行车少了两个部件却好像一切正常。 他话里的poopsheet是组装说明书。他遇上了个时常会发生的问题。他可能还在担心:这自行车要是有一天正在他儿子骑着的时候突然散架可不得了。
4：When I finished, I had two pieces left over and I'd already thrown away the poop sheet that tells where they go. But the funny thing is the bike seems to work okay without them.
应用推荐