清高、孤傲的老渔翁不畏雪大天寒，独自守在小船上专心地钓鱼。
A proud and lonely old man is fishing attentively in his small boat despite of the heavy snow and freezing cold.
雪大的时候，曼塔克小姐经常会提出让他住进备用卧室，但这位加拿大小伙子却坚持露营在外。
Miss Mantack would often offer her spare bedroom when the snow was heavy, but the Canadian was determined to carry on camping.
我和同学们走出教室，跑到操场上，不管天气多么冷，雪下的多么大，就算雪大到我们热乎乎的脸上也不在乎，因为我们实在是太高兴、太开心呀！
My classmates and I went out of the classroom, run to the playground, no matter how cold the weather, how big of snow, even if the snow to our hot face don't care, because we are so happy, so happy!
他堆积一大堆雪，然后在中间挖了一个洞。
He gathered a huge mass of snow and dug out a hole in the middle.
阳光的温暖使它们的水晶硬壳掉落，在雪壳上粉碎和雪崩，这么一大堆碎玻璃尽够你打扫。
The sun's warmth makes them shed crystal shells—shattering and avalanching on the snow crust—such heaps of broken glass to sweep away.
他们把雪分为四大类，如地上的雪、飘在空中的雪、积雪和雪堆。
They divide snow into four main categories, such as snow lying on the ground, snow floating in the sky, snow piling up, and snow piles.
这些大的粒状雪反射较少的光，也就是说它们能吸收较多的能量，从而融化的较快。
These large grains reflect less light, which means that they can absorb more energy and melt even faster.
石头山公园，亚特兰大的颇受欢迎主题公园，已经停止为可口可乐雪山人工造雪。
Stone Mountain Park, Atlanta's popular theme park, has ceased making artificial snow for its Coca-Cola Snow Mountain.
因为抹大拉从良所对雪拉起了这么好的作用，塔拉也有兴趣了。于是两年前，雪拉从监狱里接塔拉出来，直接带她到了从良所。
Because Magdalene worked so well for Sheila, Tara was interested, and Sheila picked Tara up from prison two years ago and brought her straight to Magdalene.
弟子们大乐，想来这老家伙上了年纪拎不清了，这清爽的夜晚哪来的雪。
The disciples laughed, thinking he was aging and talking nonsense since the night was clear and without snow.
这么大的雪就足够使学校停课了。
更重要的是，凯恩斯提倡的进取型财政政策突破了费雪针对大萧条提出的纯粹货币补偿的局限性。
More important, Keynes's advocacy of aggressive fiscal policy overcame the limitations of Fisher's purely monetary remedies for the Depression.
这栋房子就像一大块随风飘飞的雪，地面上有些地方比屋顶还要高。
The house was a single enormous snowdrift, and the surface of the ground was somewhere high up above the roof.
神经学副教授、神经心理学家费丽雪.戈德斯特称赞该项目，她来自亚特兰大的艾莫瑞大学医学院。
The study is well done, says neuropsychologist Felicia Goldstein, an associate professor of neurology at Emory University School of Medicine, in Atlanta.
每年冬天啊，我这窗子底下都会堆这么一大堆的雪。
Every winter, this giant snowdrift grows right under my Windows.
上周这里下了异常大的雪。
他弄了一大堆雪。
江南很少会有这样的雪，这么大，这么频繁地降临。
拿起铲子和移动几百磅的湿雪，尤其是在几个月内没做运动后，可能在心脏上施加一个大的压力。
Picking up a shovel and moving hundreds of pounds of wet snow, particularly after doing nothing physical for several months, can put a big strain on the heart.
外面的雪花如同天上降下不可计数的棉花似的，雪下的越来越大，就像一件大棉衣覆盖住了整个小区。
Lowering snow outside as the sky can not count cotton-like snow under the growing, like a big cotton-padded clothes to live coverage of the entire district.
我想不起哪一年的圣诞节下过这么大的雪。
一大早，家家户户的小孩都赶趟儿似的，一个个都跑出来了，一手抓雪一手打，有的推雪球，有的滑雪，像一群群小猴子在地上打滚。
Early in the morning, the families of the children be in time for, one by one all ran out, grasping the snow one hand, some push snowball, skis, rolled on the floor like flocks of little monkey.
山沟被雪填平了，和山背一样高，成了一片片平平的雪铺的大广场。
The snow Valley is filled, and the mountain high, large square became a piece of flat snow shop.
要是能再下一场那么大的雪就好了。
“雯儿，你在这等着，我去找大冰块道歉”伊雪越想越不安，直接冲出醉仙楼。
"Wen son, you await here, I quest big ice-cubes apology" Yi snow more thinks more uneasy, directly rush out to inebriate fairy building.
“雯儿，你在这等着，我去找大冰块道歉”伊雪越想越不安，直接冲出醉仙楼。
"Wen son, you await here, I quest big ice-cubes apology" Yi snow more thinks more uneasy, directly rush out to inebriate fairy building.
应用推荐