这个屏幕保护程序包括三个雪世界场景：爱斯基摩人的圆顶建筑，滑雪地区和一个温暖的家。
Software Description: About Living snow Globes, This screen saver includes three snow globe scenes: Eskimo igloo, ski area and a classic home.
当时世界排名只有70位的雪莉·安击败了牙买加无敌的短跑女王。
Shelly Ann, who at that time only ranked number 70 in the world, beat Jamaica's unchallenged queen of the sprint.
临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
看看这辆花里胡哨的雪夫兰太浩，它现在正式成为世界上最聪明的汽车。
This pimped-up Chevrolet Tahoe is now, officially, the cleverest car in the world.
他死在了一个有空调，雪弗莱camaros和可以登上月球的世界。
He died in a world of air-conditioning, Chevy Camaros and Moon landings.
世界各地降水增加（雨，雪等），由湿度增加导致;
The rise in precipitation (rain, snow, etc) around the world, as a result of the higher humidities;
天光像是来自另一个世界，船缓慢地向前航行时，天开始下起雪来。 可以看见米黄色的动物从西向东移动，随后还有几只跟随。
The light was otherworldly and snow began to fall as the ship slowly advanced to within sight of a beigy-yellowy something moving from west to east, a speck of life behind it.
几百年来，全世界的科学家都无法揭开“西瓜雪”的神秘面纱。
For hundreds of years scientists from all over the world couldn't solve the mystery of "watermelon snow".
与其在家里待着，你可以为所欲为地(拿我来说，妈妈是同意我玩雪的)在雪地里打造自己的新世界。
Instead of staying inside, you were empowered (or in my case, ordered by your mother) to explore all that the snow had changed in your world.
西辛赫斯雪园仅50平米，是英国国民托管组织最多人参观的花园，它还是世界级有名的花园。
It's just 50 square metres yet the White garden at Sissinghurst is the National Trust most-visited garden - and one of the most famous in the world.
麦科斯·费雪（MaxFleischer）工作室制作的动画短片《白雪公主》由卡通明星贝蒂娃娃（Betty Boop）主演，她当然是全世界最美的女人。
Max Fleischer's studio produced an animated short version of Snow White featuring Betty Boop, who is of course the fairest in the land.
法尔雪平的Andrum旅馆在哥德堡东北两小时车程的地方，“七重天”树屋建在一棵巨大的橡树上，树屋内部像是一个童话世界。
In the grounds of Falk?ping's Hotel Andrum, two hours north-east of Gothenburg, is a large oak with a treehouse in its twisting branches.
山坡上、田野里、屋顶上、院子里到处是雪，整个村庄仿佛进入了一个童话般的世界。
On the hillside, the fields, the roof, the yard is full of snow, the whole village as if into a fairy tale world.
雪，美丽而又纯洁的雪，我爱雪，因为他让大地穿上了雪白的衣裳，因为它又让我们的世界充满欢笑。
Snow, beautiful and pure snow, I love snow, because he let the earth put on white clothes, because it make our world full of laughter.
世界上有很人都没有见过雪。
然后，只剩下寂静，就仿佛这雪把整个世界的声音都隔开了。
Then there was just silence as if the snow had cut off all the sounds of the world.
冬日里的雪迎着春日复苏的热情，解冻了冰冷的玻璃樽一样的透明世界。
Snow in winter facing the spring revival of enthusiasm, like the thawing of ice-cold bottle of transparency in the world.
多么美丽的雪景啊！我沉醉在这美妙的世界里，感觉雪是那样的可爱，那样的亲切，这真是一场瑞雪啊！ ！
What a beautiful snow! I lost in this beautiful world, feel the snow is so lovely, so kind, I think it's really a snow!
在这雪舞的世界里，雪儿以纯净的姿态，带给人们的是无限的美丽。
In Xue Wu of the world, Cher in pure gesture, brought to people is infinitely beautiful.
冬天，我们整个世界都被雪覆盖了，所以我们可以堆雪人或者打雪仗。
In winter, our world is covered with white snow, so we can either make snowmen or fight with snow.
他们属于这个奇妙的世界，这与第一场雪同时出现的魔法世界。
They belonged to that world of wonder, that world of magic, that was born with the first snowfall.
在世界上某些地区，春天的日子变暖和，雪消融。水渗透到地里，流进江河。
In some parts of the world, days become warmer in spring and the snow melts. The water seeps into the ground and flows into streams and rivers.
世界上有亿万种雪，蕾妮说，没有两种看上去一模一样。可你怎么记得哪种是哪种？
There are a million zillion kinds, says Nenny. No two exactly alike. Only how do you remember which one is which?
世界充满白色，不都是因为雪，但只有雪，才能达到真正的白。
The world is full of white, not all for snow. But only the snow can make the real white.
世界充满白色，不都是因为雪，但只有雪，才能达到真正的白。
The world is full of white, not all for snow. But only the snow can make the real white.
应用推荐