就像我说的，季风会自己转移，所以撒哈拉的雨水就少了。
As I said the monsoon migrated itself, so there was less rain in the Sahara.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
Asked why, he explained, with admirable logic , that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
研究人员说这种小鱼生活在黑暗、茶色的水中，水的酸性比雨水强至少100倍。
According to researchers, the little fish live in dark, tea-colored water at least 100 times more acidic than rainwater.
遵循天气规律并无任何不当之处，但是何西阿说我们需要承认上帝的到来，就如同我们确信太阳和雨水会到来一样。
There is nothing wrong with following the weather patterns, but Hosea is stating that as surely as we acknowledge the sun and rain coming, we need to acknowledge the coming of the Lord.
农民们说，如果它们使用肥料树，就只需要很少的雨水。
Farmers say they need less rainwater if they use fertilizer trees.
兴庆宫公园的发言人梁子斌说：“五月的雨水将一些污染物冲入湖中，再加上持续高温使得赤藻大量繁殖。”
"The heat wave and pollution flushed into the lakes by the rains in May are causing red algae to thrive, " Xingqing Palace Park`s spokesman Liang Zibin said.
举例说，长在美国明尼苏达州的玉米主要靠雨水来获取养分，这些水分是非常充足的但是对人类没有多大价值；
Corn grown in Minnesota, for example, depends on rainwater, which is abundant and not otherwise useful to people.
陈贤瑞尝到了甜头，他是附近黄华昌村的橘农。他说以往橘子种在坡地上时没有多少果汁，因为斜坡上的雨水很快就流走了。
That worked for Chen Xianrui, an orange farmer in the nearby village of Huang Hua Chang, who says most of his crop was juiceless when his trees were planted on a slope where rainwater ran off quickly.
鲍勃说，我得明白雨水和自来水在弹力方面的不同，我得保证所有的事情都是正确的。
Bob: "I had figured out that the elasticity of rainwater was different from the elasticity of hose water, and I wanted to set the thing just right."
供水不足够，他说，“在过去的6年里，雨水已经少了许多。”
There was not enough water to go around, he said. "in the last six years it has been raining much less."
62岁的温-凡姆告诉救他的船员说，在此期间他靠饮雨水和抓海龟、鱼和海鸟等作为食物得以活下来。
Van Pham, 62, told crewmen he survived by drinking rain and catching turtles, fish and seabirds.
“这是一个被雨水包裹的龙卷风，”他说，“当龙卷风被雨水包裹以后，你难以评估它的危险程度”。
"It was a rain-wrapped tornado," he said. "When it is obscured by rain, you can't tell what the danger is."
农民说，如果使用肥料树，他们只需要很少的雨水。这种树可以减少水分流失和土壤侵蚀。
Farmers say they need less rainwater if they use fertilizer trees. The trees reduce water runoff and soil erosion.
农民说要救活他的庄稼，雨水是很必要的。
Gunjal先生说，玉米作物以及水稻作物收成的成败与否主要取决于今年春季和夏季的降水，而不是今年冬天雨水不足。
Mr.Gunjal said the success or failure of the corn crop, as well as the rice crop, would depend mostly on rainfall this spring and summer, not the shortage of rain this winter.
迪恩说，印第安人相信，如果你把死响尾蛇挂到外面风干，它会给你带来雨水。
Dean said that Indians believe that if you hang a dead rattler out to dry, it will bring rain.
他说，估计是雨水渗进了木钉孔里，而正是这些木榫钉使它们结合在一起的。
He said he figured the rainwater had settled in the pinholes, where wooden dowels held the joints together.
他们接着说：“像这将的凹形屋顶即使是在雨量非常小的情况下也能够在雨水蒸发之前使雨水从屋顶流下来，最终凝聚成较大的水流收集起来”。
"A concave roof like this will help make even the smallest quantities of rain flow off the roof and eventually coalesce into bigger drops just right for harvesting before they evaporate, " they added.
只有在飘雨的季节，我才可以把自己的心弄湿，当泪水和着雨水同时涌出，我可以欺骗我自己说，这是雨水！
Turbulence in the season only, I can put my mind getting wet, when the tears and the rain while emission, I can deceive myself that this is the rain!
荷伯先生评价说，利用当地石头建立的小一点的楼房，设有传统的排水系统，能够集中雨水，这是个不错的选择。
Smaller ones in local stone with traditional guttering that collects rainwater would be a better bet, Mr Hebel reckons.
荷伯先生评价说，利用当地石头建立的小一点的楼房，设有传统的排水系统，能够集中雨水，这是个不错的选择。
Smaller ones in local stone with traditional guttering that collects rainwater would be a better bet, Mr Hebel reckons.
应用推荐