然而当我们在光线不足的情况下阅读时，它也可能会与疲劳阅读产生“双重负面”功效，并与其他因素一起促进近视的产生。
But when we read in low light, there may be a "double whammy" effect because other changes may happen that also encourage the development of short-sightedness - but in a completely different way.
作者对图式理论和双重代码理论作了一些粗浅介绍与评述，探讨了这两种理论对外语阅读教学的启示。
The author introduces and comments on the schema theory and double code theory, probes into enlightenment of the two theories on reading teaching to foreign language.
双重代码理论认为，我们在阅读时使用语言和非语言两套表现系统。
This paper introduces a new cognitive theory-Dual Coding Theory, which hypothesizes the use of two representational systems-one verbal, the other non-verbal, in the process of reading.
在对他的诗歌阅读中，可以发现，阿来依托汉藏双重文化背景，对家园进行着诗意的表述。
From his poems we can see that with the double cultural backgrounds of Han and Tibetan Minority , Alai is expressing his feelings to peoples mental world in a poetic way.
他在写作中记录自己，在叙说中阅读自己，承担了作者与读者的双重身份，体验着创作与欣赏的双重快乐。
When writing, he is recording and reading himself. So he shoulders a double identity of writer and reader, and enjoys creation and appreciation.
在英文阅读和英汉翻译中 ，有些人往往由于对英语中的双重否定现象不甚了解而不能正确理解原文含义。
The paper analyzed three functions of double negative in English, they are, to strengthen the affirmatives, affirm euphemism and strengthen the negative meaning.
在英文阅读和英汉翻译中 ，有些人往往由于对英语中的双重否定现象不甚了解而不能正确理解原文含义。
The paper analyzed three functions of double negative in English, they are, to strengthen the affirmatives, affirm euphemism and strengthen the negative meaning.
应用推荐