一旦召雏妓指控成立，他可能将被判15年。
Once the call set up prostitution charges, he could be sentenced to 15 years.
贝卢斯科尼此次并未出庭，他被指控犯有两项罪名：召雏妓和利用职权掩盖此事件。
Mr Berlusconi, who was not in court, is accused of two offences: paying an underage prostitute and exploiting his position to cover it up.
意大利米兰检方周五发表声明，将对贝卢斯科尼进行正式调查，原因是怀疑他召雏妓。
Milan prosecutors issued a statement on Friday, Berlusconi will conduct a formal investigation because of suspected child prostitutes he called.
我突然感到一阵晕眩，脑中闪现出我曾在柬埔寨看到过的一名雏妓的影像，也是类似的打扮，令人颇感不安。
I had a dizzying flashback to an image of a child prostitute I had seen in Cambodia, in a disturbingly similar outfit.
他在三起案件中成为了被告：一个是指控他挪用公款、逃税、作假帐；一个是被控招雏妓；还有一个是涉嫌行贿。
He is a defendant in three trials: one on charges of embezzlement, tax-dodging and false accounting, one in which he stands accused of paying an under-age prostitute and one for alleged bribery.
从某种意义上说，这并不新鲜：在1933年的电影《波莉·提克斯在华盛顿》(PollyTix in Washington)里，四岁的秀兰·邓波儿(ShirleyTemple)扮演一名小雏妓。
In some ways, this is not new: in the 1933 film Polly Tix in Washington, four-year-old Shirley Temple played a pint-sized prostitute.
从某种意义上说，这并不新鲜：在1933年的电影《波莉·提克斯在华盛顿》(PollyTix in Washington)里，四岁的秀兰·邓波儿(ShirleyTemple)扮演一名小雏妓。
In some ways, this is not new: in the 1933 film Polly Tix in Washington, four-year-old Shirley Temple played a pint-sized prostitute.
应用推荐