雌狮用爪子拍打着幼崽。
这头雌狮学会了在安第斯山生存的重要一课。
This female has learned an important lesson about surviving in the Andes.
一只被称为银眼的雌狮正对着摄像头咆哮。
这头豹狮是一头雄性美洲豹和一头雌狮的结晶。
The Leopon is the result of breeding a male leopard with a female lion.
正当她向四周搜寻自己的爱人时，一只雌狮出现了。
She was just looking around for her lover, when a lioness appeared.
雌狮相对来说更瘦更敏捷，因此比雄狮更擅于捕猎。
The female lions are learner and swifter, and as a result, are better hunters than the males.
正当她向四周搜寻自己的爱人时，一只雌狮出现了。 。
She was just looking around for her lover, when a lioness appeared.
到处攻击……；这头雌狮子到处受到猎人和猎犬的袭击。
To assail or attack on all sides: the lioness … beset by men and hounds. pope.
雌狮的后退受了伤，很明显她曾袭击过水牛，在袭击过程种受的伤。
The female lioness was injured in the back leg and looked as if it had tried to attack the buffalo previously and was injured in the process.
雌狮。
刚一站起来雌狮就朝它走了过来并且跳到水牛的背上打算把它压倒在地。
As it stood up this female lioness came walking towards it and jumped on to the buffalo's back trying to pull it down.
一旦幼仔出生后不能生存,雌狮的最好方式,是摆脱掉它们，开始新生活。
These cubs are not going to survive once they are born so the female's best strategy is to get rid of them and start anew.
雌狮可能会力图保护她的幼崽不被杀害，但如果失败了，她不会试图报复杀婴的雄狮。
A lioness may try to defend her cubs against infanticide, but if she fails she does not plan vengeance against the male who did it.
驯兽师很幸运，这次是雄狮变得很激动，要是雌狮发怒就会发动更为可怕的攻击。
The trainer was lucky it was the male getting over-excited as females launch much more devastating attacks.
该男子正在给雄狮和雌狮以及两个驯兽师录像时，雄狮不知为何突然发怒猛扑过来。
The man was videotaping the male and female lions and their two trainers when all of a sudden the male took exception at something that was going on and made a lunge.
2016版动物园牛仔裤的设计师是19岁的雄狮柯蒂斯和16岁的雌狮奥尼尔。
The two resident designers for 2016-edition Zoo Jeans are Curtis, a 19-year-old male lion, and o 'neal, a 16-year-old female.
这头11岁大的雄狮名叫海神，因痴迷足球，不愿与动物园内其它7头雌狮玩耍。
Triton the 11-year-old male lion prefers a soccer ball to playing with any of the 7 females he lives with at the zoo's lion enclosure.
在广为人知的奥克塔维安的传说中，又有一对双胞胎被猿养大，另一种说法是被雌狮养大。
In the popular romance Octavian, another set of twin boys is nurtured by, in one case, an ape, and in the other, a lioness.
一只雄狮往往拥有十几头雌狮和20或更多只幼狮的财富，它会投入自己拥有的所有暴力行为来保护自己的族群。
Often charged with the welfare of a dozen lionesses and 20 or more cubs, a male lion will summon all his celebrated ferocity to protect his pride.
东面的一只是雌狮，它的前左爪下按着一只小幼狮，寓意着皇室家族的人丁兴旺和永不分离的皇室血统。
The lioness on the east side has its front left paw on a lion cub, indicating a prosperously growing family and the never-ending secession of the imperial lineage.
在乌克兰瓦西列夫卡的私人动物园里，园主和艺术家亚历山大·皮里申科在笼子里与非洲雌狮卡佳在一起。
Zoo owner and artist Aleksandr Pylyshenko lies next to female African lion Katya inside a cage at a private zoo in his yard in Vasilyevka, Ukraine.
你可能认为这很残酷和不公，但领头的年轻雄狮同时还是这群雌狮子的兄弟，它必须这么做，不然就会近亲繁殖。
You might think this is cruel and unfair but the adolescent male of this pride is also the brother of these lionesses so he needs to go, otherwise inbreeding occurs.
《最后的狮子》是一部新的野生动物记录片，情节扣人心弦。在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲上有一片郁郁葱葱的湿地，一只意志坚定的雌狮为了确保全家存活，甘冒一切风险，时刻准备着出动。
From the lush wetlands of Botswana's Okavango Delta comes the suspense-filled tale of a determined lioness ready to try anything - and willing to risk everything - to keep her family alive.
《最后的狮子》是一部新的野生动物记录片，情节扣人心弦。在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲上有一片郁郁葱葱的湿地，一只意志坚定的雌狮为了确保全家存活，甘冒一切风险，时刻准备着出动。
From the lush wetlands of Botswana's Okavango Delta comes the suspense-filled tale of a determined lioness ready to try anything - and willing to risk everything - to keep her family alive.
应用推荐