现在全球约有2600万个集装箱，它们装运的货物量已从1980年的1350万个“廿呎货柜等量单位”增加到今日的近14000万个。
There are currently about 26m containers in the world, and the volume of goods they carry has risen from 13.5m "twenty-foot equivalent units" in 1980 to almost 140m today.
马士基的新“Triple - e”巨轮(参见上方的效果图)可以运载18000个货柜，比目前正在使用的最大的集装箱货船(也由马士基运营)多出2500个货柜。
Maersk's new "Triple-E" ships (see artist's impression above) will carry 18, 000 boxes each, 2, 500 more than the biggest container ship currently in service, which is also operated by Maersk.
在六月里，中国最大的国有运输公司中国远洋运输公司(Cosco)中投标成功了，他们会在希腊比里亚斯港建造和营动一个新的货柜/集装箱码头。
In June Cosco, the biggest Chinese state-owned shipping company, won a tender to build and operate a new container terminal at the port of Piraeus.
货柜的保养工作是规范使用集装箱的关键环节。
Containers of maintenance work that regulate the use of a key link in the container.
马士基的新“Triple - e”巨轮(参见上方的效果图)可以运载18000个货柜，比目前正在使用的最大的集装箱货船(也由马士基运营)多出2500个货柜。
Maersk's new "Triple-E" ships (see artist's impression above) will carry 18,000 boxes each, 2,500 more than the biggest container ship currently in service, which is also operated by Maersk.
马士基的新“Triple - e”巨轮(参见上方的效果图)可以运载18000个货柜，比目前正在使用的最大的集装箱货船(也由马士基运营)多出2500个货柜。
Maersk's new "Triple-E" ships (see artist's impression above) will carry 18,000 boxes each, 2,500 more than the biggest container ship currently in service, which is also operated by Maersk.
应用推荐