我们的产品是集时尚化设计和实用性强于一体的各类中高级产品。
Our products are featured as stylish designs, practical use of all kinds of medium and top grade fashion.
狮城大厦集时尚店铺、美食和饮品店于一身，并拥有一个大型影院。
Plaza Singapura houses a mix of lifestyle stores, food and beverage outlets and a huge Cineplex.
丰富了现代商务休闲服饰的文化内涵，其集时尚、优雅、个性于一身，将演绎出新商务男性的追求；
Enriched the cultural content of modern business recreational dress, it gathered vogue, grace, character in the whole body, will deduce a new business male to pursue.
底线是：尽管挑剔的控制，发现缤特力975是一个舒适的适应，一个伟大的功能集时尚耳机，和优秀的通话质量。
The bottom line: Despite its finicky controls, the Plantronics Discovery 975 is a stylish headset with a comfortable fit, a great feature set, and excellent call quality.
但是FanPier地区是一个例外，这里曾经是波士顿南部海滨工业区，随着其工业的逐渐衰退而慢慢被改造成集时尚，艺术和餐饮为一体的中心。
But that is essentially the story with Fan Pier, a former industrial blight on the South Boston waterfront being transformed, albeit slowly, into a hub of fashion, art and dining.
Kindle Fire的用户可以观赏《里约大冒险》，翻看像《纽约客》和《时尚先生》，并且在亚马逊的服务器上连上他们的音乐集。
Kindle Fire owners can watch the film Rio, scroll through magazines such as the New Yorker or Esquire, and access their music collection on Amazon's servers.
2011年4月，集导演演员身份于一身的MatildaBrown出席电影《雷神索尔》的悉尼首映式，脖子上的格纹围巾很时尚。
Actress-director Matilda Brown's large plaid scarf looks hip at the premiere of "Thor" in Sydney in April 2011.
这款镶有饰章徽标的皮带搭扣集品质与时尚于一身。
Quality and style are embedded into THS belt with signature crest logo belt buckle.
集“朋克教母”、“时装女巫”、“叛逆天后”等封号于一身的维维安·韦斯特伍德一直以另类、极端和前卫震撼着时尚界。
Mother of punk, fashion witch, heaven's queen of rebellion, these names converge to Vivienne Westwood who always astounds the fashion community with abnormality, extremeness, avantgarde.
时尚典雅，彰显品位，集观赏价值，收藏价值和使用价值于一体，从而成为各界人士的上上之选。
Elegant fashion, demonstrated grade, set ornamental value, collectors value and value in one, thus becoming the people on the choice.
本书在古老文化中注入了时尚的娱乐元素，集知识、趣味和娱乐为一体，使读者既能学到为我所用的日常知识，又能缓解工作所带来的压力。
This book injects fashionable and entertaining factors into the old culture. It not only provides readers with knowledge of daily life, but also can relief the working pressure.
视频还显示加加身着'乳胶修女装备了诸位的玫瑰经念珠吞下一集，似乎包括对麦当娜的著名影片的参考就像一个祷告和时尚。
The video also shows Gaga dressed in a latex nuns' outfit, suggestively swallowing a set of rosary beads, and appears to include references to Madonna's famous videos for Like A Prayer and Vogue.
这款时尚迷人，散发青春与校园气息的钥匙扣，集现代魅力与动感活力于一身。
Young and preppy, this stylish key ring is synonymous with modern, sporty style.
则是集设计、开发、生产、销售于一体的专业化时尚休闲品牌的生产商和营销商、外贸进出口商。
Is the collection design, the development, the production, the sale in a bodys specialized fashionable leisure brand producer and marketing business, the foreign trade importer-exporter.
以赏心悦目的时装图片及专业意见的文字内容，图文并茂活现特定主题的时尚风格，集时装知识及美誉于一身。
Illustrate the fashion style through vibrant pictures and professional writing. It is a combination of fashion information and aestheticism.
爱特丝i -TEX是代表健康舒适的床上用品品牌，是集设计、产品开发、市场为一体的时尚先锋。
I-TEX is a bedding brand that is synonymous with sleeping healthy. It is involved in the design, product development, marketing and retailing of I-TEX bedding products ladies' fashion apparel.
广州时尚汇服饰有限公司时尚汇坐落于美丽的时尚之都广州，是一家以低成本高质量为主导、时尚女装系列为配套，集设计、开发、生产、销售于一体的服饰公司。
ShiShanHui located in the beautiful fashion - Guangzhou, is a low-cost high-quality-oriented, fashion women's series for the support, design, development, production and sales of the apparel company.
写真集的消费有着丰富的心理蕴涵：它体现了女性的虚荣心理、追求时尚的心理、百变女神的审美幻想。
The consumption of photo album has rich psychological implication which embodies female vanity and female fashion-seeking psychology and aesthetic fantasy of changing beauty.
广州市铭淇皮具有限公司是一家集产品研发、市场开拓、生产制造、销售为一体的时尚手袋的企业。
Guangzhou Mingqi Bag Co., Ltd. is a fashionable enterprise that mainly deals with product research and development, market development, manufacturing and selling.
院落是一家集餐饮、娱乐、休闲于一体，以鱼为主题的时尚活动场所。
The courtyard is a set of dining, entertainment, leisure, fish-themed fashion event venues.
本案是一座集购物、娱乐、时尚、休闲文化多功能为一身的城市活力中心；是一座城市最引以为豪的标志物；
The project is an urban business center integrated with multiple functions such as shopping, entertainment, fashion, recreation cultures, etc, and it's also a landmark building of Leting County;
是一家集餐饮、娱乐、休闲于一体，以鱼为主题的时尚活动场所。
The courtyard is one to gather meal drink , entertainment , lie fallow in an integral whole, take fish as the subject fad exercise lieu.
我们集盛总公司一直有一句工作格言，就是：引领时尚潮流，制定行业标准！
We set Shing Corporation has been a working motto is: lead the fashion trend of development of industry standards!
则是集设计、开发、生产、销售于一体的专业化时尚休闲品牌的生产商和营销商、外贸进出口商。
Is the collection design the development the production the sale in a bodys specialized fashionable leisure brand producer and marketing business the foreign trade importer-exporter.
酒店拥有209间风格迥异的客房，高级房、豪华房、行政房、套房，设计豪华舒适，集现代时尚、简洁明快于一体。
The hotel has 209 rooms in different styles, including superior rooms, deluxe rooms, executive rooms and suites.
全新精品酒店，融合了时尚的风格与精髓，为追求时尚的顾客提供集前卫设计与奢华享受于一身的好去处。
So by Sofitel: a new kind of boutique hotel, with style and soul, reconciling design and pleasure for trend conscious consumers.
产品集机电一体化，性能优越品质保证，安全可靠，结构紧凑，外观时尚，安装方便，价格合理。
The products compound all electromechanical features in one, excellent function and quality guarantee, safety and reliability, solid structure, fashion look, easy installation and rational pricing.
这双气度非凡的不锈钢袖扣，集现代风格与时尚元素于一身。
This sophisticated pair of stainless steel cuff links is synonymous with modernity and style.
这双气度非凡的不锈钢袖扣，集现代风格与时尚元素于一身。
This sophisticated pair of stainless steel cuff links is synonymous with modernity and style.
应用推荐