包括天然气提供商阿拉贡丁天然气传输公司，工厂涡轮机提供商西马能源集团。
Algonquin gas Transmission was listed as the gas supplier, and the plant's turbines were manufactured by Siemens Power Generation.
近年来，拉丁美洲的贩毒集团通过非洲西部传输了大量的可卡因，这使得经由撒哈拉路径获得的利润尤为丰厚。
In recent years Latin American drug gangs have been funnelling a lot of cocaine through west Africa, making the trans-Saharan route far more lucrative.
根据NPD集团(通过有线传输)，任天堂上个月在北美运了381万的wii游戏机。
According to The NPD Group (via Wired), Nintendo moved 3.81 million Wii consoles in North America last month.
简言之，若用户拒绝传输其个人信息，龙沙集团可能无法向此用户提供服务。
In short, if a user prohibits the transmission of its Personal Information, Lonza Group may not be able to provide its Services to that user.
得出如下结论：DDN仍然是集团客户和对传输质量要求较高、信息量较大的客户的最佳选择。
I draw the following conclusion: DDN is still the best choice for group customers and the customers who require the service of large amounts of information and high transmitting quality.
总线桥已应用到四联仪器仪表集团的现场仪表设备的数据传输技术中。
Bus bridge has been applied in data transmission technology which is used in field meter equipments of Silian Instrument Group.
介绍了淮北矿业集团工业电视图象远程传输系统工程的设计、实施及主要特点。
This paper introduced the design, implementation and its main characteristics of long distance transmission system of industrial television image in Huaibei Mining (Group) Co.
萨帕铝热传输(上海)有限公司于1996年9月成立，是瑞典萨帕集团下的独资公司。
Sapa Heat Transfer (Shanghai) was established in September 1996. SHTS is wholly owned by Sapa Group based in Sweden.
集团主要包括三大部门，分别是技术部门、铸造部门和动力传输部门。
The corporation consists of three major operating divisions which are technology division, foundry division and power transmissions group.
交易员说，甚至在某些个股跌至每股仅一美分前，纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext)的ARCA电子交易平台传输的数据看起来已开始出现问题。
Even before some individual stocks collapsed to just a penny a share, data from the NYSE Euronext's electronic ARCA exchange started to appear questionable, say traders.
交易员说，甚至在某些个股跌至每股仅一美分前，纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext)的ARCA电子交易平台传输的数据看起来已开始出现问题。
Even before some individual stocks collapsed to just a penny a share, data from the NYSE Euronext's electronic ARCA exchange started to appear questionable, say traders.
应用推荐