通过关联百分点和页面，数据能够在每个页面级别上被集合以识别那些关键百分点的页面行为。
By associating the percentile with a page, data can be gathered at each page level to identify the page behavior at each of those key percentiles.
处理软引用之后，弱可及对象的集合被识别——这样的对象上不存在强引用或软引用。
After processing the soft references, the set of weakly reachable objects is identified — objects for which no strong or soft references exist.
因此，分析一个信息集合的第一步将是识别关键要求。
The first step in analyzing an information set must therefore be the identification of critical requirements.
一些已经被识别的服务提供者将通过网关公开，他们被逻辑地分成代理组，该代理组是一个服务集合。
A number of service providers have been identified that will be exposed through a Gateway, and they are logically grouped into a Proxy group, which is a collection of services.
配置记录允许您识别构成给定测试环境下的唯一实例的变量的集合。
The configuration record allows you to identify a collection of variables that make up a unique instance of a given test environment.
识别满足要求的信息集合片段和片段之间的关系。
Identify pieces of the information set and the relationships among the pieces that satisfy the requirements.
尤其是，执行分析来识别BOM模型中的类的最可复用的集合。
In particular, analysis is performed to identify the most reusable aggregations of the classes of the BOM model.
处理程序能够识别设计模式并对其声明性语义进行操作，比如，可以提供“how-to”集合的特殊索引。
Processing can recognize the design pattern and operate on its declared semantics; for instance, it can provide a special index for how-to collections
TestCoverage报告识别了需要运行，以涵盖给定的更改后的源文件集合的测试。
Test Coverage reports identify the tests that need to be run to cover a given set of source files that have been changed.
别名用于识别每台服务器上所涉及的数据集合(如表、视图、文件)。
Nicknames to identify collections of data (such as tables, views, files) of interest at each server.
集合5：到此，所剩下的可能就是垃圾邮件(它可能有伪造的邮件头以避免被识别出发送者的身份)。
Set 5: Anything left at this point is probably spam (it probably has forged headers to avoid identification of the sender).
要避免资源泄漏，因此非常重要的是，要识别出资源何时不再需要了并可以从这个全局集合中删除了。
To avoid resource leaks, it is therefore critical to identify when the resource is no longer needed and remove it from this global collection.
Atom文档包含一个人类和计算机都能识别的混合信息集合。
Atom documents contain a mixture of information that is intended to be consumed by both humans and machines.
实验结果表明，该算法对肿瘤分型具有良好的识别率，且特征集合中仅包含54个特征基因。
Experimental results show that the proposed method can obtain better recognition rates in tumor classification and only 54 feature genes in the feature set.
论述了地图符号的说明注记和数字注记的集合及属性，并分别给出了这两种注记的识别方法。
Sets and properties of explanation and numeral notes of map symbols are discussed. The recognition methods of two notes are given too.
本文应用模糊集合来识别汉语孤立字的声调。
This paper presents a tone recognition method of Chinese isolated words using fuzzy sets.
本文从模糊集合的角度，提出了波形相似度的概念，并采用模糊模式识别方法，基于波形间的相似度对心电波形进行分类。
Based on fuzzy set theory, we bring forward a new concept: similarity degree of waveforms, and use fuzzy pattern identification method to classify ECG waveforms.
首先，提出了一种基于分类错误分布的混淆类识别技术，识别预定义类别中的混淆类集合。
In this paper, firstly a technique for confusion class recognition based on classification error distribution is proposed to recognize confusion class sets existing in the pre-defined taxonomy.
故本文运用多项式核函数将人脸分布的低维空间映射到高维空间，并在此空间判别“待识别人脸”是否属十某个人脸覆盖集合。
Polynomial kernel function is applied to map face distribution of low dimension space to that of high dimension space, and decide which set that face to be recognized belongs to.
在通行费系统中识别车辆的方法包括访问通行费交易条目的集合。
Identifying a vehicle in a toll system includes accessing a set of toll transaction entries.
描述了通过对电子标签集合使用纠错码来改进射频识别(RFID)标签的读取的方法和系统。
A method and a system are described for improved reading of Radio Frequency Identification (RFID) tags using correcting codes on sets of electronic tags.
为了指导识别过程，把开发人员和测试小组集合起来，在白色书写板前进行可增长见识的自由讨论会议。
To conduct this identification process, bring members of the development and test teams together to conduct an informed brainstorming session in front of a whiteboard.
本文以精确的数学形式重新定义深度图物体的识别为广义道集合映射。
This paper redefines depth map object recognition in precise mathematical terms as a generalized inverse set mapping.
磁盘文件是磁盘上具有相同格式的相关记录的集合，用一个惟一的标号来识别。
Disk file is an associated set of records of the same format on disk, identified by a unique label .
识别虚拟企业的核心竞争力，是虚拟企业成功运作的关键一步，可以通过采用模糊数学集合论与层次分析法相结合的模糊综合评价法。
So the author uses the theory of fuzzy sets and AHP method to present a fuzzy comprehensive evaluation model for recognizing the core competence of each virtual enterprise.
进而讨论了集合预测的理论和方法，并通过一个实例来说明如何使用集合积分技术来识别持续异常区。
Then, we discuss the theory and methods of ensemble prediction and illustrate how to identify the persisting anomaly region by the ensemble integration method through a practical example.
透过传入唯一识别项，传回集合的特定成员。
Returns a specific member of the collection by passing in a unique identifier.
结论该方法具有较高的准确性，在保证对训练集合90%以上的识别率的情况下，对测试集合的识别率达到80%以上。
This method proved to be highly accurate in predicting the tumor-specific promoters, with recognition rates of over 90% of the training sequences and over 80% of the testing sequences.
因此对每一个人脸模板特征都可以用人工免疫系统中的模式识别方法生成一个特征评判集合，然后待识别的图象就可以用模版特征的评判集合来进行评判。
When an image is input we can use the set of template feature which is made by pattern recognition of AIS to decide which class it is.
因此对每一个人脸模板特征都可以用人工免疫系统中的模式识别方法生成一个特征评判集合，然后待识别的图象就可以用模版特征的评判集合来进行评判。
When an image is input we can use the set of template feature which is made by pattern recognition of AIS to decide which class it is.
应用推荐