这个不受欢迎的结果促使 Chaitin和Kolmogorov 提出需要一个新的随机性标准，这个标准依赖于集合的内部一致性，而不是它的起源。
This unwelcome result prompts Chaitin and Kolmogorov to suggest the need for a new standard of randomness, one that relies on the internal coherence of the set as opposed to its origin.
而在.NET 2.0和泛型集合中，微软决定放弃集合的内部锁定机制。
With .NET 2.0 and generic collections, Microsoft decided to dump the internal locking mechanisms for collections.
基本上，内部的选择创建一个LIST(一个Informix集合类型)，它被定义为batstat _ trow类型。
Basically, the inner select creates a LIST (an Informix collection type) of the data as defined by the batstat_t ROW type.
如果由数据过期来管理刷新，就像Web页面情况一样，那么可以使用策略或策略集合内部的关键字，来通知任意的缓存，告诉他们数据可以保持多长时间的方式来实现。
If refresh is managed by data expiration, as is the case for Web pages, it can be implemented using keywords inside policies or policy sets to inform any caches how long they can retain the data.
为进一步了解一个部分的内部结构，点击数据结构类型的标有下划线的名称，或点击数据结构连接，选择集合类型(如图19所示)。
To learn more about the internal structure of a section, click on the underlined name of a data structure type, or click the data structure link to select the collection structure (Figure 19).
在框架内部的重要重构使用了泛型集合类代替非泛型的集合性。
Major refactoring internally to use generic collections instead of the non generic types.
现在，我们可以基于这个包装器类来创建适当的Web服务构件了，它在内部使用现有的基于集合的实现。
Now you can create the appropriate Web services artifacts based on this wrapper class, which internally USES the existing collection-based implementation.
系统体系结构设计成受到内部服务协议和外部服务级别协议（service-level agreement，SLA）管理的服务集合。
System architectures are designed as collections of services governed by inter-services protocols and explicit service-level agreements (SLAs).
内部类在开发出集合框架时就已诞生，但内部类的句法开销使支持使用它们的CollectionsAPI的创建令人不太满意。
Inner classes were available at the time the Collections framework was developed, but the syntactic overhead of inner classes made creating Collections APIs that encouraged using them less desirable.
内部控制本质上是具有控制职能的企业管理活动集合，是围绕内部控制制度的设计与实施的一个动态过程。
Internal control can be defined, in essence, as an aggregation of management activities with control function and a dynamic process of designing and enforcing system.
求解轨迹线集合所形成的外包多边形和内部顺时针环，得到的多边形即为临界多边形。
Get the enclosing polygon and internal clockwise loops that was formed by the track line segments, finally the result polygons are the final NFPs.
检查内部集合是否包含与值匹配的项。
Checks whether the internal collection contains an entry matching a key.
ERP是一个集合企业内部的所有资源，进行有效的计划和控制，以达到最大效益的集成系统。
ERP is an integrated system that can combine all the internal resources of the company to reach an effective planning and controlling and get the utmost profit.
ERP是一个集合企业内部的所有资源，进行有效的计划和控制，以达到最大效益的集成化管理信息系统。
And erp is an integrated management information system which aggregates, plans and controls effectively all the resources inside an enterprise to get biggest benefit.
核心竞争力是指某一组织内部一系列互补的技能和知识的集合，它具有使一项或多项业务达到竞争领域一流水平的能力。
Faced with increasingly drastic competition, multinational bank has to delvelop its core competence so as to obtain and keep its competitive advantages.
路径-路径是存储在GDI内部的直线和曲线的集合。
Paths a path is a collection of straight lines and curves stored internally in GDI.
列出完全信任、近端内部网路和网际网路使用权限集合中授与的预设使用权限。
Lists the default permissions granted in the Full Trust, Local Intranet, and Internet permission sets.
由配置系统在内部使用以表示请求标头值的集合。
Used internally by the configuration system to populate a collection of request headers based on the supported browser.
下面的概念图显示了两个集合中的完整项目，以及这两个集合彼此进行内部联结或左外部联结之后剩下的项目。
The following illustration shows a conceptual view of two sets and the elements within those sets that are included in either an inner join or a left outer join.
下面的概念图显示了两个集合中的完整项目，以及这两个集合彼此进行内部联结或左外部联结之后剩下的项目。
The following illustration shows a conceptual view of two sets and the elements within those sets that are included in either an inner join or a left outer join.
应用推荐