雅可布先生想在下周早些时候约你面谈一次。
Jacobs would like to set up an interview for early next week.
因此,雅可布和他的同事们在受灾地区分发传单.
So Jacobs and his colleagues distribute fliers in disaster areas.
我不是男人，而是穿裤子的云。——马雅可夫斯基。
两个月来，23岁的美发师多米尼克·雅可，每晚装扮成医生的样子，穿着白大褂，在各医院之间游荡。
For almost two months Dominic York, a 23-year-old hairdresser, wandered about hospitals all night, wearing a white coat and pretending he was a doctor.
洪都公司在2004年3月评估了雅可- 152 K设计而且得出结论飞机可以符合PLAAF全部需求。
Hongdu evaluated the Yak-152K design in March 2004 and concluded that the aircraft could meet all PLAAF requirements.
除了服役当作一种军用教练机，雅可- 152k也将会是适用于飞行训练学校和俱乐部的主要训练和特技飞行。
As well as serving as a military training aircraft, the Yak-152K will also be suitable for primary training and aerobatics in flying schools and clubs.
时尚名人投票：莉顿·梅斯特 (LeightonMeester)的马克·雅可布礼服是不是很像一条红地毯？
Fashion Celeb vote: Is Leighton Meester’s Marc Jacobs dress a red carpet do or a don’t?
但是阅读却可以帮助到每一个人。因此，雅可布和他的同事们在受灾地区分发传单。在过去的两周里，他的团队致力于米索里河的洪水。
But reading is something that can help everyone.So Jacobs and his colleagues distribute fliers in disaster areas.In the past two weeks, his team has focused on the Missouri River flooding.
雅可布强调在较为常见的创伤型压力，和程度更为严重的后创伤型压力失调，简称PTSD，两者间是不同的，这需要心理学家仔细判别。
Jacobs emphasizes the difference between traumatic stress, a common event, and the much deeper post-traumatic stress disorder, or PTSD, which requires extensive screening by a physician.
在女子200米蝶泳比赛中，丹麦选手雅可布森在最后50米的时候追了上来，以0。01秒的微弱优势击败澳大利亚选手托马斯，获得金牌。
In the women's 200-metre Butterfly, Denmark's Jacobsen came from behind over the last 50 metres and edged Australia's Thomas with 0.01 seconds for gold.
由俄罗斯广告公司Stoyn设计，这种酷酷的冰淇淋灵感来自于《星球大战》中的绝地武士达斯·韦德，玛丽莲。梦露，马雅可夫斯基，唐老鸭，超级玛丽，切。格拉瓦与米老鼠。
Designed by Russian advertising agency Stoyn, this cool ice cream was inspired by Darth Vader, Marilyn Monroe, Vladimir Mayakovsky, Donald Duck, Mario, Ernesto Che Guevara, and Mickey Mouse.
守门的班次记在下面，可拉族亚萨的子孙中，有可利的儿子米施利米雅。
The divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph.
他母亲名叫耶可利雅，是耶路撒冷人。
在基孔肯雅热流行期间，建议着装时要尽量减少可遭白天叮咬媒介叮咬的暴露皮肤。
For protection during outbreaks of chikungunya, clothing which minimizes skin exposure to the day-biting vectors is advised.
雅冈语（南美洲火地岛的本土语言），“两人之间无语而意味深长的的凝视，此二人都想主动做什么可又不愿开始。”
Yagan (indigenous language of Tierra del Fuego) – “the wordless, yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start”
26：1守门的班次记在下面，可拉族亚萨的子孙中，有可利的儿子米施利米雅。
Concerning the divisions of the porters: of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
雅罗斯瓦夫触手可及弟弟的皇冠。
由于它的线性子系统的条件李雅普诺夫指数均为负，因而是可同步子系统，能够用于混沌保密通信。
Since the conditional Lyapunov exponents of its linear subsystem are all negative, the linear subsystem is synchronizable and the new chaos generator can be used for chaotic communication.
到此为止，由《博伽梵歌》斯里信托译自梵文斯玛德《博伽梵歌》的第二章就结束了。标题为：萨恩可雅瑜珈：灵魂不朽的永恒实在。
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Simad Bhagavad-Gita, chapter two entitled: Sankhya Yoga: The Eternal Realty of the Soul's Immortality.
餐厅设有中、高档雅间10余间和大小宴会厅，可同时容纳300人就餐。
Restaurant with in more than 10 high-end dining rooms and size between the banquet hall can accommodate 300 people dining.
此外对于马基雅维利来说，不仅仅，这两种不同的道德观岌岌可危。
And it is not for Machiavelli simply the existence of these two different moralities that is at stake.
1877年，柴可夫斯基迎娶了安东妮雅•米露可娃。她以前是柴可夫斯基在音乐学院的学生，曾经对他示爱。
In 1877, Tchaikovsky married Antonina Miliukova, his former student at the conservatory who declared her love for him.
即：英语习语的介绍、英语习语的可译性、严复的翻译标准（信、达、雅）和一些翻译的原则。
This article looks back to the general translation standards of English and explores the translation standards of Business English.
基于伟大的垂直多元化的变化，喜马拉雅山脉的西北丘陵地区，可明显分为在热带，亚热带，温带和高山地区。
Based on the diversified range of great altitudinal variations, the hill region of NW Himalaya can be distinctly categorized under tropical, sub-tropical, temperate and alpine zones.
为了避免因此而受到社会的排斥，他决定娶安东妮雅·米露可娃，一个他几乎完全不了解的女子为妻。
To avoid the inevitable ostracism associated with it, he resolved to marry Antonina Miliukova, a woman he hardly knew.
为了避免因此而受到社会的排斥，他决定娶安东妮雅·米露可娃，一个他几乎完全不了解的女子为妻。
To avoid the inevitable ostracism associated with it, he resolved to marry Antonina Miliukova, a woman he hardly knew.
应用推荐