它是雄的还是雌的?
如果雄蛙能够设法不经历这样的冻结周期就更可能交配成功。
If the male frog could manage not to go through this freezing cycle, he'd probably have more success in mating.
2008年,在德国一家动物园,一只名叫加纳(Gana)的大猩猩生下了一只雄宝宝,但三个月后就夭折了。
In 2008, at a German zoo, a gorilla named Gana gave birth to a male infant, who died after three months.
《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。
突然,一只体形壮硕、长着巨型象牙的雄象朝我们冲了过来。
Suddenly a massive bull elephant with huge tusks charged us.
雄安也被称为中国的“未来之城”。
雄安新区将有助于解决北京的交通拥堵和空气污染等问题。
The Xiongan New Area will help solve problems in Beijing, like traffic jams and air pollution.
雄安新区将有助于解决北京的许多大问题,比如交通堵塞。
Xiong'an New Area will help to work out many big problems of Beijing, such as traffic jams.
雄安新区是继深圳经济特区和上海浦东新区之后的第三个重要新区。
The Xiongan New Area is the third important new area after the Shenzhen Special Economic Zone and the Shanghai Pudong New Area.
据雄安新区2018-2035年的总体规划,到2035年,雄安新区将发展成为绿色、智能、宜居的现代城市。
According to the 2018-2035 master plan for the Xiongan New Area, the area will develop into a modern city that is green, smart and livable by 2035.
你能告诉我为什么要建雄安新区吗?
4月1日,中国宣布将在河北省建设雄安新区。
On April 1 China announced that it would build the Xiongan New Area in Hebei province.
随着雄安新区的发展,可以为当地居民提供超过18万个就业岗位。
With the development of the Xiong'an New Area, more than 180,000 jobs can be provided for local people.
今年雄安还将启动互联网产业园和科技园的建设。
The building of an Internet industrial park and a science and technology park will also begin in Xiongan this year.
4月1日,河北雄安新区迎来了它的第四个“生日”。
On April 1, the Xiongan New Area in Hebei Province celebrated its fourth "birthday".
今年河北省将加快建设雄安至北京大兴国际机场的快线。
This year Hebei Province will speed up the building of an express line between Xiongan and Beijing Daxing International Airport.
索尼电子公司日前宣布,发明激光唱片的大贺典雄去世。
The electronics company Sony has announced the death of the man credited with developing the compact disc, Norio Ohga.
小鸡与母鸡都是鸡,可是因其大小雄雌,在功能上还是有其差异的。
Both chick and hen are chooks, but their function is different due to size and gender.
复旦大学图书馆馆长葛剑雄表示:“在我们的图书馆,人们可以通过互联网定书。”
"It's possible that a member of the public can order a book in our library over the Internet," Ge Jianxiong, the library director in Fudan University said.
苏铁雄球果的结构与花粉的风传播相当一致,花粉云从一些较大的球果中释放出来。
The structure of cycads male cones is quite consistent with the wind dispersal of pollen, clouds of which are released from some of the larger cones.
在一间环境优雅客厅的中,室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。
In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.
卡通创作者不二雄的遗孀藤本正子称,哆拉A梦超越了文化、语言的界限,使他受到全世界孩子的喜爱。
Cartoon creator Fujio's widow Masako Fujimoto said Doraemon transcends culture and language making him popular with children worldwide.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的猫多啦A梦和大雄这对拍档而闻名的,但是博物馆也展示了他的其它作品。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works.
雄蟾蜍要完成这一壮举,必须紧紧拥抱自己的“心上人”,即“抱合”。
Males accomplish this feat by embracing the object of their affection in a tight mating "hug" called amplexus.
默克的结论是,他是巴克雄的前辈。
公猪膻味来源于雄烯酮和粪臭素。
我们讨论了雄、雌配子的形成。
合成代谢类固醇,如奥雄酮,可用于严重烧伤。
Anabolic steroids, such as oxandrolone, may be used for severe burns.
在雌性中,通过从胆固醇中合成雄烯二酮,开始在卵巢的间膜细胞中合成雌激素。
In females, synthesis of estrogens starts in theca interna cells in the ovary, by the synthesis of androstenedione from cholesterol.
相比之下,17-α雄甾二烯抑制人和鼠组织的肿瘤细胞增殖和介导肿瘤细胞的凋亡。
In contrast, 17 alpha androstenediol inhibits proliferation and mediates apoptosis in tumor cells of murine and human origin.
应用推荐