军队试图在一个难民营里设一个瞭望台。
Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.
他们说要留下来重建家园而不是撤到难民营中。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。
Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.
这些难民在重新定居前被安置在意大利的难民营中。
The refugees were put in camps in Italy before being resettled.
他们在这里呆了几个小时后被送到了难民营，难民营现在几乎满了。
They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
她把食物带到难民营，在那里分发给孩子们。
She was taking the food to the refugee camp, in which she distributed it to children.
之后，IFo二号难民营开始兴建。
成千上万的人们涌到难民营寻求帮助。
Hundreds of thousands of people are streaming into refugee camps in search of help.
“难民营里的日子是很难的，”她说道。
貌似在难民营里麻诊病患也是随处可见。
我不是泰国公民，所以我不能跑出难民营。
I am not Thai citizen, so, I cannot go outside refugee camp.
蓝色的是那些自愿者从空中发现的难民营。
The blue is refugee camps these volunteers had spotted from the air.
几乎所有的难民营都关闭，难民们重返家园。
Almost all the refugee camps have closed, and their residents returned home.
本蒂，三个孩子的母亲，住在一个大难民营。
新的人潮涌入让过度拥挤的难民营更加混乱。
The new influx adds to the existing chaotic conditions of the overcrowded refugee complex.
你以前住在难民营里？
他和家人此前一直生活在肯尼亚一个难民营中。
He and his family had been living in a refugee camp in Kenya.
该难民营位于北基伍省省会戈马市10公里处。
The camp is located 10 kilometres from Goma, the capital of the North Kivu province.
救援人员也给难民营带去了食物和清洁的饮用水。
Aid workers are also distributing food and clean drinking water in the relief camps.
她将前往泰缅边界，参观一个难民营和一个诊所。
She will travel to the Thai-Burmese border to visit a refugee center, and a clinic.
接受调查的难民有的住在难民营，有的在城市生活。
Refugees living in camps, as well as those living in urban areas were surveyed.
昨天当它故地重游时，草地已经变成了一个难民营。
When it photographed the same field yesterday, a refugee camp had already sprung up on the grass.
安得拉邦的难民营已经关闭，灾民回到了自己的住所。
The refugee camps of Andhra Pradesh state have been closed and the refugees have returned home.
现在麻诊病毒正在这些极度拥挤的难民营里迅速传播。
Now the measles virus is spreading rapidly through the extremely overcrowded camps.
达合认为，解决办法之一或许是在索马里本地建造难民营。
Dhadho says one solution might be to build camps within Somalia.
达合认为，解决办法之一或许是在索马里本地建造难民营。
Dhadho says one solution might be to build camps within Somalia.
应用推荐