不过，两位作者都承认这说起来容易做起来难：人们一般更喜欢在做决定时有更多的灵活性。
But both authors admit this is easier said than done: people generally prefer more flexibility in their decision-making.
然而，他还是承认现在十分难估计帕特深接下来会采取什么措施，毕竟现在他不是参议院而是身为纽约州的最高执行长官了。
But he also admits it is difficult to predict what he will actually do now he is the state's chief executive.
你得承认，没有比看着和说着你排除重难成为一个什么样的人这更重要的。
You have to commit that nothing is more important than seeing and saying what you will become, to the exclusion of everything else.
对于仅获得法律承认，却未实现更大战略意图的欧盟而言，真是有苦难言，进退两难。
For a union that swears by the rule of law but has big strategic ambitions, that is an unacknowledged dilemma.
这是大部分美国人拒绝承认的一个进退两难的情况。
There is a basic dilemma that most Americans refuse to acknowledge.
人们不得不承认如今电视剧里众多的俊男靓女的确难使观众养眼。
People cant' help but admit that all the handsome boys and pretty girls in today's TV dramas are really pleasing to the eyes .
莎莎武贾西奇承认这个感恩节他有好多感恩的事情，但是由于赛季进行到此他那让人失望的表现对于这位替补后卫恐怕就有点难去感激了。
Sasha Vujacic admits he has a lot to be thankful for this Thanksgiving, but it's a little more difficult for the reserve guard to appreciate it because of how frustrating this season has been so far.
莎莎武贾西奇承认这个感恩节他有好多感恩的事情，但是由于赛季进行到此他那让人失望的表现对于这位替补后卫恐怕就有点难去感激了。
Sasha Vujacic admits he has a lot to be thankful for this Thanksgiving, but it's a little more difficult for the reserve guard to appreciate it because of how frustrating this season has been so far.
应用推荐