西姆西可先生承认国内储蓄的短缺将是一个难以纠正的问题。
Mr Simsek acknowledges a shortfall in domestic savings that will be hard to correct.
比较难以纠正的是另一个被经合组织经常强调的不足点：教育和技能。
What will be harder to put right is another deficiency regularly flagged up by the OECD: education and skills.
另一方面，如果等到大学本科读完之后再出国，到时候即使在国内接受了良好的英语训练，仍然会有很多语言上的障碍，比如难以纠正的不标准发音，还有对国外文化的难以接受。
But if one waited till after college, no matter how good of an English training he or she received, there would still be hosts of language difficulties, such as unfixable accent and culture shock.
尽管高度近视使手术结果变得难以预测，但它仍被认为是纠正高度近视(大于700度)的最好手术方法。
It is also considered the best procedure for correcting high nearsightedness (greater than 7 diopters), although the results of surgery become harder to predict with higher amounts of nearsightedness.
但是，需要加以纠正的，正是这种幻想为基础的，难以预言和兴致所至的政策。
But it was precisely the unpredictable idiosyncratic nature of a policy founded on this illusion that needed to be overcome.
出生后即使补充足够的碘，也难以纠正先天造成的智力低下。
After being born even if relay ripe iodination, also the hard rectification inborn result in of the mind is lowly.
长期养成的习惯，短期难以纠正。
长期养成的习惯，短期难以纠正。
应用推荐