那趟旅行是我们两人难以忘怀的经历。
最后，我们照了大量的照片去留念这一难以忘怀的经历。
Finally, we took a plenty of photos to memory this unforgettable experience.
我在美城学校教了两个多月的书，那是我一生都难以忘怀的经历。
I have taught at MCI School for over two months. It has truly been an experience of a lifetime.
我和Robinson教授都认为这次的培训非常的成功同时对于我们个人来说都是独特和难以忘怀的经历。
I know I speak for Professor Robinson as well as myself when I say that the program was from our point of view a great success as well as a unique and memorable personal experience.
因为恐惧影响了感知能力，以致悬崖边苔藓的气味、瀑布清脆的声响你会全然不知，你的肾上腺素奔涌、大腿发抖得就像虚无了一样，这肯定是让人难以忘怀的经历。
Tunnel vision blocks the smell of moss on the cliffside, the tinkling of a waterfall halfway down. But the adrenalin rush, legs hollow and wobbly, ensures it is a memorable experience.
这些妇女争先恐后地讲述她们的经历，其感人的活力和热情令人难以忘怀。
The women clamored to narrate their stories with an infectious energy and enthusiasm which was hard to leave behind.
每个人都有第一次去英语角的经历，而且难以忘怀。
Everyone has his first time at English corner and can't forget it.
我在95- 96赛季期间在克罗巴度过了许多时间，而且在季后赛期间我在那里举行了我的三十五岁生日宴会——一次难以忘怀的生日经历。
I spent a lot of time at Crobar during the 95-96 season and I had my thirty-fifth birthday party there during the playoffs, which was pretty much the ultimate partying experience.
然而也有失利的苦涩记忆，还有难以忘怀的酸楚经历，都同样筑起了奥运精神的长城。
However the bitter and astringent memory that also defeat, still is hard the mournful career that forget, all build the Great Wall of have the spirit of Olympics equally.
当时还是联邦保安部负责人的斯捷帕申先生描述说，这次参观是一次令他永远难以忘怀的感情经历。
Stepashin described the visit - made while he was director of the Federal Security Service, successor to the K. G. B. - as an emotional experience that he has never been able to shake off.
您经历十多年的风风雨雨，不仅是您本人难以忘怀，可能更值得跟大家分享的宝贵的财富。
You experienced more than 10 years of ups and downs, it is not only is it difficult to forget you, may be more worthwhile to share with you a valuable asset.
在经历了那个难以忘怀的夏天之后，我的生活突然间变得不可思议的明媚起来，生活中除了阳光还有雨露，就像粼粼的水。
Experiencing that unforgettable summer, my life suddenly become incredible and beautiful, Apart from the sun and rain still life, like ripples in the water.
在经历了那个难以忘怀的夏天之后，我的生活突然间变得不可思议的明媚起来，生活中除了阳光还有雨露，就像粼粼的水。
Experiencing that unforgettable summer, my life suddenly become incredible and beautiful, Apart from the sun and rain still life, like ripples in the water.
应用推荐