最基本的观点是SOA治理和隶属于管理功能的治理执行二者之间需要分别对待。
The first fundamental statement discussed is the separation of concerns between SOA Governance and the governance enforcement attributed to Management function.
它的学科定位是立足于研究辅助决策现象和规律的应用性社会科学，也隶属于管理学科。
Its academic position is both an applied social science devoted to studying assistant policymaking phenomena and laws and a management discipline.
原隶属于中国有色金属工业总公司，1998年划归云南省管理。
Formerly, KUST was under the direct control of China Non-ferrous Metal General Corporation.
这份报告是基于对600名管理人员和技术经理的调查，他们隶属于14个国家的基础设施运营商。
The report was based on a survey completed by 600 executives and technology managers from infrastructure operators in 14 countries.
隶属于美国国家海洋与大气管理局，拥有三十六艘船的船队现在正在工作以追踪油污，并且大型科考船也派在一起研究BP公司在墨西哥湾的原油泄漏所造成的影响。
Three dozen NOAA vessels are currently working to track the oil spill and major research cruises are being put together to study the effects of the BP oil spill in the Gulf.
其中一些问题本应引起隶属于内政部的分管矿藏的矿藏管理署的关注。
Some of these issues should have raised flags at the Minerals Management Service (MMS), the industry's regulator within the Department of the Interior.
团队文化和小团体文化都隶属于企业文化，团队文化与小团体文化对我国企业管理具有重要意义。
The team culture and the clique culture all subordinate in the enterprise culture, they all have the vital significance to the business management of our country.
国家单项体育联合会管理那些隶属于他们的运动。
The national federations administering those sports are affiliated to them.
基于J2EE构架的科研统计管理系统的研究与实现，隶属于计算机网络与通信的研究领域。
According to the research and realizations of the research covariance management system of the frame of J2EE, belong to the calculator network and the research realm of the correspondences.
提出应建立隶属于消防部门并由其直接管理的区域集中消防给水系统的设想。
The author suggested that a divisional centralized fire water system directly under the jurisdiction of the fire authority might be established to earn better results.
河北百盛律师事务所是经河北省司法厅批准成立的省直律师事务所，是隶属于河北省司法厅直接领导和管理的省级主要律师事务所之一。
Hebei Paramount law Office, approved by the Judicial department of Hebei Province, is one of main provincial law firm which is directly led and governed by the Judicial department of Hebei Province.
保利（北京）剧院建设工程咨询有限公司成立于2002年，隶属于北京保利剧院管理有限公司。
Poly (Beijing) Theatre Construction Engineering Consulting Co. , Ltd. was established in 2002 under Beijing Poly Plaza Management Company Limited.
保利（北京）剧院建设工程咨询有限公司成立于2002年，隶属于北京保利剧院管理有限公司。
Poly (Beijing) Theatre Construction Engineering Consulting Co. , Ltd. was established in 2002 under Beijing Poly Plaza Management Company Limited.
应用推荐