在多租户上下文中，安全隔离机制非常重要，必须防止租户非法访问其他租户的数据。
In a multi-tenant context, the security isolation mechanism is very important in preventing the data of one tenant from being accessed illegally by other tenants.
在这一节中，我将谈到可以用来修改DB 2V8.2.2为某些隔离级别而使用的ANSI标准锁机制的一些主要控制。
In this section, I'll cover some of the major controls that you can use to alter that ANSI-standard locking mechanism used by DB2 V8.2.2 for certain isolation levels.
公用j2ee工件说明如何通过一种基于隐式筛选器的机制区分租户，隔离和定制用户界面和业务逻辑的资源。
Common J2EE Artifacts introduce how to isolate and customize the resources of user interfaces and business logic via an implicit filter-based mechanism among tenants.
有各种控制机制的引人之处在于，它让开发者将代码功能性隔离在其逻辑组件内，并最大化代码的上下文相关性。
The beauty of having a good variety of control mechanisms is that it lets a developer isolate code functionality into its logical components and maximize contextual relevance of code.
设计合理的容错机制以维持流程中的ACID(原子性、一致性、隔离性和持久性)特性是设计soa解决方案的一大挑战。
Designing appropriate fault tolerant mechanisms to maintaining ACID (Atomicity, Consistency, Isolation and Durability) properties in process flows poses a big challenge in designing SOA solutions.
通过将检测问题与分析问题隔离，我们能够在WebSphereApplicationServerV6.0.2中提供轻量级的可用于生产环境的内存泄漏检测机制。
By isolating the problem of detection from analysis, we were able to deliver a lightweight production-ready memory leak detection mechanism within WebSphere Application Server V6.0.2.
Web Forms模型提供了一个高度抽象的框架，使得入门变得非常容易。但是它也容易造成一些问题，因为它在很多方面将开发人员和低端的Web机制隔离开来。
This model provides a high level of abstraction that is great for getting started, but it's also problematic because it separates the developer from the low level Web mechanics in many ways.
WebSphereApplicationServer的负载平衡和工作负载管理功能，以及它的故障转移支持，是许多隔离机制的基础。
The load balancing and workload management capabilities of WebSphere Application Server, as well as its failover support, are the basis of many isolation mechanisms.
节段性肺静脉电隔离术后心房颤动复发率较高， 限制了该项技术的临床应用，现对其复发的原因与机制作一综述。
The high recurrence of atrial fibrillation after segmental pulmonary vein isolation inhibits this techniques clinical application and the mechanisms and causes of which were reviewed in the text.
该机制同时允许操作系统鉴定攻击源并将其隔离，以使自身免受带毒应用的再次攻击。
The mechanism also allows the operating system to identify the source of the attack and isolate it, so that the operating system will no longer be vulnerable to attacks from that application.
接下来的两部分分别从经济学和法学的视角出发探求制约风险隔离机制负外部性的方法。
The following two parts try to seek the methods to restrain the negative externalities of bankruptcy-remote mechanism from the perspectives of economics and law.
文章提出了采用多令牌桶进行带宽分配的机制，提供了一定的流间隔离与保护。
The paper presents a new bandwidth allocating algorithm based on the multiple token buckets mechanism, which to a certain extent provides the desired isolation and protection among flows.
SPV构建是资产证券化技术的核心，是通过破产隔离机制的设计进而实现风险控制机制的重要环节。
The SPV construction represents the core of the technology of the asset securitization and a very important process to realize the risk control by designing the bankruptcy isolation mechanism.
反射机制把客户对服务器对象的访问隔离开来，进行访问权限的检查和安全审计，防止应用软件的非法访问和操作来提高系统可靠性。
The reflective mechanism isolates the clients from the server object to validate the permissions and auditing, thus raising the dependability of the system.
资产证券化的精髓在于风险隔离机制，而达到风险隔离效果的制度设计主要是其独特的特殊目的载体（SPV）的设计，它直接决定着资产证券化的成败。
The marrow of asset securitization is keeping risk apart. The SPV is a unique arrange to realize such a purpose. It is decisive to the success of asset securitization .
结构化异常处理是一种控制结构，它包含异常、已隔离的代码块和用于创建异常处理机制的筛选器。
Structured exception handling is a control structure that contains exceptions, isolated blocks of code, and filters to create an exception-handling mechanism.
第三章对知识产权证券化操作过程中的特殊法律问题，包括基础资产破产风险隔离与知识产权特殊风险安排机制两个方面进行研究；
Chapter three studies the special legal problems arising in the operating progress, including IPR risk bankruptcy remote mechanism and special risk mechanism for IPR securitization operating.
第三章对知识产权证券化操作过程中的特殊法律问题，包括基础资产破产风险隔离与知识产权特殊风险安排机制两个方面进行研究；
Chapter three studies the special legal problems arising in the operating progress, including IPR risk bankruptcy remote mechanism and special risk mechanism for IPR securitization operating.
应用推荐