隐私权作为人格权的一种,体现了人的尊严和价值。
The right of privacy embodies the dignity and the value of human being.
隐私权作为一项法律权利,它的发端可以追溯到十九世纪。
As a type of legal right, the incipiency of the Right to Privacy may be trackedback to the 19th Century.
隐私权是公民的一项重要的民事权利。隐私权作为人格权的一种,体现了人的尊严和价值。
Being one of the rights of personality, the right of privacy is an important civil right, which embodies person's dignity and value.
首先,要重视公民的基本权利,明确将保护公民的隐私权作为公共视频监控系统规制的最终价值追求。
First, we must attach importance to the fundamental rights of citizens. The value of regulating the public video surveillance system is to protect the privacy of citizens.
然而,遗憾的是,时至今日,立法仍未明确将隐私权作为一种法律权利予以确认,有关隐私权的保护散见于若干法律之中。
But it's a pity that the right to privacy is still not confirmed definitely as a legal right in legislation even to this day, only protection of the right of privacy being seen in certain laws.
然而,遗憾的是,时至今日,立法仍未明确将隐私权作为一种法律权利予以确认,有关隐私权的保护散见于若干法律之中。
But it's a pity that the right to privacy is still not confirmed definitely as a legal right in legislation even to this day, only protection of the right of privacy being seen in certain laws.
应用推荐