您也应该随时跟踪已经发现的最新的互操作性问题。
Also, you should make sure that you keep abreast of the latest interoperability issues that have been found.
Scoville根据地点和书签让用户随时跟踪自己喜欢的地点。
Scoville brings location and bookmarking together to help you keep track of favorite places.
在这样漫长的旅途中，我们不可能随时跟踪我们的行李。
We would never be able to keep track of the luggage on such a long journey.
它更重视收集标准然后随时跟踪，而Nagios主要关注警告机制。
It is more concerned with gathering metrics and tracking them over time compared with Nagios's focus as an alerting mechanism.
随时跟踪仓库的库存情况，及时解决问题，能准确高效的完成异地库存。
Tracks the warehouse as necessary, solve the problems in time, can accurate highly effective complete differently keeps in stock.
这样，他们的老师和同伴就能随时跟踪他们的进度，给他们推荐一些相关的资源，或者写作的思路。
This allows the teacher, and peers, to see what they're using, help them if they're off track, suggest other resources, or even get ideas based on what others find useful.
但不要变得太副作用跟踪与美丽的游戏，并随时跟踪你的团队的财务状况，所以你不要走向破产。
But don't become too side-tracked with the beautiful game, and keep track of your team's finances, so you don't go bankrupt.
Ganglia更多地与收集度量数据并随时跟踪这些数据有关，而Nagios一直致力于成为一种报警机制。
Ganglia is more concerned with gathering metrics and tracking them over time while Nagios has focused on being an alerting mechanism.
对于每日跟踪，您可以打印完整的表格，并在工作日与团队成员交谈时，随时带着它。
For the daily tracking, you can print the completed form, and carry it around as we talk with team members during the day.
若是后者，随时可以按Control - C停止跟踪。
In the case of the latter, you can stop the trace at any time by pressing Control-C.
先进的图像处理算法协助操作人员随时进行变化检测、图像分类、识别异常和跟踪活动模式。
Advanced image processing algorithms assist operators with change detection, image classification, identifying anomalies and tracking patterns of activity over time.
由于95%的跟踪率，这项研究提供了独特的机会研究基因与环境是如何随时间互相作用的。
With a remarkable follow-up rate of nearly 95 percent, the study provides a unique opportunity to examine how genes and environment interact over time.
鉴于可视过去系统会跟踪你的方位和时间，它基本上是在随时随地地跟着你。
Because the system tracks your location and time, it essentially follows you wherever you go.
由于阿拉米达ssa社会工作人员每人需要处理多达600个事例，要求他们来跟踪变化、随时关注、立即采取行动，这有点困难。
Because Alameda SSA caseworkers handle as many as 600 cases each, it was difficult for them to keep up with changes that needed immediate attention and action.
及时更新的信息及用户跟踪可以让品牌在发布广告时随时改变价格和预算，以调整广告策略。
Additionally, up-to-the-hour impressions and click tracking let advertisers quickly fine-tune ad campaigns by updating bids and changing budgets whenever they please.
例如跟踪雷达天线的风力负载是由一个随时间变化的平均速度成分与迭加的随机阵风组成的。
The wind loading of a tracking radar antenna, for example, results from a mean velocity component that varies with time plus superimposed random gusts.
该报告表明全民健康覆盖是可以量化的，且可以随时间推移衡量和跟踪实现其主要目标，即普及卫生服务和财务保护措施的进展情况。
The report shows that UHC is quantifiable, and that progress towards its key objectives, namely coverage with health services and financial protection, can be measured and tracked over time.
时间系列：这个跟踪随时间变化，同一度量的值变化趋势(例，月度销售)。
Time Series: This tracks change in value of a consistent metric over time (e. g., monthly sales).
您可使用“跟踪查询”随时查询货件递送过程中和递送完成后的状态。
You can use Track to check the status of your shipment at any time during and after delivery.
在调试阶段，公司始终保留一些人员进行跟踪服务，以帮助客户随时解决可能出现的问题。
During commissioning stage, the company has always retained some personnel tracking services to help customers to solve the problems which may arise at any time.
定位和跟踪：通过在线定位平台或手机随时定位，工作状态。
Positioning and tracking: through the on-line positioning platform or the cell phone to locate at anytime, and get the working status.
您可以利用“跟踪查询”随时检查货件递送过程中和递送完成后的状态。
You can use Track to check the status of your shipment at any time during and after delivery.
然后这位“同伴”就可以跟踪手机的GPS随时了解他们爱的人所在的位置，而同时应用会定时在用户的主屏幕上显示一个按钮，询问“你还好吗？” 。
The 'companion' can then track the phone's GPS to see where their loved one is at any time, while the app will periodically show a button on the user's home screen asking 'Are you OK?
公司秉着速度、质量、成本。服务的理念，将提供各方面专业工程师随时对客户跟踪服务并提供全面的技术支持。
The company adheres to the speed, quality, costing, the concept of service, will provide various professional engineers to customers and provide all-round tracking service and technical support.
在1200秒钟内(20分钟)，跟踪吸收度随时间改变的函数。
Follow the change in the Absorbance as a function of time for 1200 seconds (20 minutes).
许多实际系统动力学特性中的参数随时间变化，这要求辨识方法具有跟踪能力，能够估计时变参数。
The parameters in dynamics of many real systems are time-dependent, which requires that identification techniques are of the ability of tracking, and can estimate time-varying parameters.
许多实际系统动力学特性中的参数随时间变化，这要求辨识方法具有跟踪能力，能够估计时变参数。
The parameters in dynamics of many real systems are time-dependent, which requires that identification techniques are of the ability of tracking, and can estimate time-varying parameters.
应用推荐