随意调整配方，以满足您的个人喜好。
Feel free to adjust the recipes to suit your personal preference.
压力随意调整，广泛应用于流水线生产。
C. Free to adjust the pressure, widely used in the factory assembly line operation.
手臂可随意调整，方便安装定位的测量仪器。
The arm can be adjusted freely, which facilitates locating the mounted measuring instrument.
上胶量可随意调整，均匀适中，确保粘着力平均。
The quantity of cement can be adjusted freely to ensure the even adhesive force.
它能保护门制动器不被破坏，弄脏，或随意调整。
The cover helps protect the door closer from vandalism, dirt, and unauthorized adjustment.
能准确地监测灌注压和温度；可随意调整灌注液成分。
It can monitor the perfussion temperature and pressure And it can adjust the composition of perfussion fluid at will.
具有可随意调整淋浴头的高低位置和使用方便的功效。
The utility model has the effects of casually adjusting the high and low position of the shower head and convenient using.
纸管长度控制随意调整。本机最大的特点是：卷管后自动精切。
The length of the paper tube can be adjusted freely. The most remakable feature of this machine is automatic finish cutting after reel pipe.
但是我还希望可以根据我离起居室墙的距离随意调整屏幕的大小。
But I still hope I can open screens of any size depending on the distance I want to be from the wall in my living-room.
它采用液压进给，进给量切削速度可根据口径大小、臂厚随意调整。
With the hydraulic control system its cutting speed can be adjusted randomly by the size and the thickness of the caliber.
它采用液压进给，进给量切削速度可根据口径大小、臂厚随意调整。
With the hydraulic control system its cutting speed can be adjusted easily by the size and the thickness of the caliber.
圆周卷贴，可实现正、背两张标签的同时粘贴，且两张标签间距可随意调整；
It can label front and back stickers on the columniform containers at the same time , and the label distance can be adjusted optionally;
烟囱的高度可以调整，油烟机安装后位置可以随意调整，维护、维修均很方便。
The height of the chimney can be adjusted, the position of the range hood can be optionally adjusted after being mounted, and the maintenance and repair are all convenient.
提供一种由使用者根据口腔内侧齿缝位置或距离，可随意调整弯曲角度的牙签。
The utility model provides the toothpick capable of adjusting the bending Angle freely by a user according to the gash position or distance at the inner side of a mouth.
不得随意调整电控柜内的器件，不得随意把工具、铁丝等杂物放入电控柜或机器上。
It is not allowed to modify devices inside the electrical cabinet, or to place tools, iron wires, and other sundries on the electrical cabinet, or on the machine.
虚报冒领、挤占挪用、随意调整预算是行政单位预算管理中应当引起注意的三大问题。
False claim, misappropriation and the random budget adjustment are the three major issues we should pay more attention to in the budget management of the administrative units.
印胶左右位置可随意调整，前后位置采用正位调整器调整，可不停机调整印胶的前后、左右位置。
Left and right positions for gluing can be adjusted freely. Front and back positions are adjusted with an adjustor which can adjust front, back, left and right positions for gluing without shutdown.
那么，能不能设计一个象Windows那样能够按照用户要求随意调整界面，功能扩充方便的程序呢？
So, can Windows as a design as user requirements in accordance with random adjustment interface functions to facilitate the expansion process?
当你从微软买一个操作系统，你不仅不能对它随意调整，而且可能在几年内误以为市场上只有一个操作系统。
When you buy an OS from Microsoft, not only you can't fix it, but it has had years of being skewed by one single entity's sense of the market.
此方法允许在设定了时域样本点数后随意调整频域样本，点的数量和位置，使滤波器的设计变得十分直观、灵活、简单。
The amount of these sampling data and frequence positions of these sampling data be flexibly adjusted, and the design is easy, simple, and flexible.
发泡 模具的大小可随产品需要随意调整，发泡保温层的厚度随着发泡模具的大小而变化。本制作方法能简化制作流程，提高了生产效率，并且降低了成本。
The present invention can make foamed heating layer around the inner container in proper thickness, and has simple making process, high production efficiency and lowered cost.
在最后的协议中，他们说，每个人都知道边境要被调整，因此一些定居区会留在以色列，在新划定的边界内随意扩张。
In a final deal, they say, everyone knows that the border will be adjusted so that some settlements will stay in Israel, free to expand behind a new line.
这非常适合公寓生活，因为它们的可调整性而且搬家的时候可以随意拆卸。
They are well-suited for apartment living because they're adjustable and can be taken apart when we move.
一位观众可以随意的调整图像的重点，只需点击一个大家关注的焦点，而使得照片的其余部分模糊。
A viewer can adjust the focus of an image at will simply by clicking on a point to bring it into sharp focus and blurring the rest of the photo.
你能在窗体上随意拖放这些控件，也可以像调整其它的控件一样调整它们。
You can drag the controls around and modify them just like any other control.
就在追逐过程中，联帮调整局的人通过一扇神奇的门可以在纽约城随意穿梭。
During the chase, The Bureau uses doors to travel great lengths across New York City.
根据行刑者的心情，他可以随意的调整受刑者置于顶端的体重。
Hinging on the torturers mood, he could vary the amount of the victim's body weight applied to the point.
您可以随意在空间内拖移这些portlet，在这个动态we b页上调整其相对位置。
You can drag-and-move the portlets around the space as well, adjusting their relative position on this dynamic Web page.
您可以随意在空间内拖移这些portlet，在这个动态we b页上调整其相对位置。
You can drag-and-move the portlets around the space as well, adjusting their relative position on this dynamic Web page.
应用推荐