南兰塔度假酒店共设有100间独幢小屋，坐落于15英亩葱翠的热带花园，位于兰塔喀隆道海滩中间地带，有150米私人海滨。
Totally 100 bungalows nested on 15 acres land of lush gardens right on the beach at middle of Klong Dao with over 150 meters private beach front.
麻省理工大学史隆管理学院的乔治•威斯曼主张道：“高层们应当对这些信息技术操作风险与公司的其他操作风险给予同等关注。
“Boards should pay as much attention to these IT operational risks as they do to other operational risks in the firm, ” argues George Westerman of the MIT Sloan School of Management.
“我们仍将致力于解决单个的猪流感病例，所有都和这一个学校有关，”布隆·伯格补充道，就他所了解的有关感染病毒的知识都正在进步。
"We are still dealing with a single cluster of swine flu cases, all associated with this one school," Bloomberg said, adding that to his knowledge all of those infected with the virus were improving.
我们愿同印尼一道，在新的目标指引下，共同弘扬万隆精神，共同开创两国关系更加美好的未来。
We are willing to work together with Indonesia to carry forward the Bandung spirit and create a more beautiful future for bilateral relationship under the guidance of new goals.
先生，那勃隆多点到了这漂亮名字，喊道：‘赖格尔！’
Monsieur, Blondeau came to this fine name, and called: 'Laigle!
跨过店门，你便置身于另外一个世界”卡隆女士惊讶道。
When you walk through the door you are in a different world,” swoons Ms Caron.
英语武林的“五大门派”之中，俺感到和蔼可亲的是俺的英语师兄李洋和师叔钟道隆。
Of the five English study sects, I feel Brother li Yang and Uncle Zhong Daolong most amiable.
“所描述的准市场很明显没有作用，”安娜威隆丽女士总结道。
"What is described as a quasi-market clearly is not working," concludes Ms Vignoles.
钟道隆的“逆向学习法”是另一个更极端的要求“自律”的例子。
Zhong Daolong's Converse Method is another example of extremeness in demanding "self-discipline".
在张隆溪《道与逻各斯——东西方文学阐释学》中，存在着哲人的矛盾、诗人的矛盾、作者自身的矛盾。
In ZHANG Longxi's Doctrines and Logos-An Interpretation of Eastern and Western Literature, there exist the contradictions of the philosopher, the poet and the author himself.
道拉吉里峰山难发生时，尼泊尔当局正在加德满都，博卡拉，巴隆三地举行为期三天的纪念1960年5月13日，奥地利-瑞士联合远征队的首次攀登这座乳白色山峰的庆祝活动。
The Dhaulagiri disaster comes as Nepal held three-day celebrations in Kathmandu, Pokhara and Baglung to mark the first ascent of the milky white peak May 13, 1960 by an Austrian-Swiss expedition.
弓裔分开之后，王隆父子也告别甄萱，并且为了拜见道诜四处托人探听道诜下落。
After WangLong African separate bow, father and son, and, in order to ZhenXuan said goodby to meet agreeable freedom alone. so snoop around tao tao agreeable freedom whereabouts.
我告诉大家一个真实的故事，钟道隆先生，解放军的一位将军，四十五岁时开始学习英语。
Let me tell you a true story. Mr. Zhong Daolong, who was a general of PLA, began to study English at age of 45.
我告诉大家一个真实的故事，钟道隆先生，解放军的一位将军，四十五岁时开始学习英语。
Let me tell you a true story. Mr. Zhong Daolong, who was a general of PLA, began to study English at age of 45.
应用推荐