我们除星期天外每天都工作。
除足球外你还喜欢哪些运动？
除足球外我喜欢所有的运动。
整座宫殿除内殿外均可参观。
You can visit the whole palace except for the private apartments.
除偶尔有香烟的微弱红光外没有一点亮光。
There was no light except for the occasional glow of a cigarette.
除马特外他们都来了。
他的小说除最后一部外全是以意大利为背景。
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
囚犯除信件和照片外不允许有任何私人物品。
Prisoners were allowed no personal possessions except letters and photographs.
5除30等于6。
该公司说将全额付款给除瑞士信贷以外的所有债权人。
The company said it would pay in full all its creditors except Credit Suisse.
该区域大部分地区（除日本外）的食肉传统上都是猪肉。
The source of meat for much of this region (excepting Japan) has traditionally been the pig.
我当时是不会接受一份除纽约以外任何其他地方的工作的。
除英语外，他还要学德语和法语。
除星期天外，他每天都工作。
除星期二外，本周每晚戏票预订一空。
The theatre is booked up for every evening this week except Tuesday.
加入除油和薄荷外的其他原料，充分混合，直到糖溶解。
Add rest of ingredients except oil and mint, and blend well, until sugar is dissolved.
驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
除水之外，体重的一半是蛋白质。
牙医为我刮除牙石，抛光了牙齿。
除足球外我喜欢所有的运动。
除足球外你还喜欢哪些运动？
他的腿生了坏疽，必须截除。
除考试结果外，课程作业也要计入成绩。
我一直在除花坛里的杂草。
一周之中除周末外他可以一人住这座房子。
这份纵横字谜除横3竖10以外我都填完了。
I've finished the crossword apart from 3 across and 10 down.
除他之外，大家都在。
7除15除不尽。
7除15除不尽。
除监禁外，社区劳动被看作是唯一可接受的选择。
Community service is seen as the only credible alternative to imprisonment.
应用推荐