除非另有指定,在本手册使用的缩略词定义如下。
Unless otherwise specified, all the acronyms and abbreviations used in this manual are defined hereunder.
应准许分批付运和转运,除非本合约正面另有指定。
Partial shipment or transhipment shall be permitted unless otherwise stated on the face hereof.
技术:一般理解为卖方应指定使用当前可得的具有艺术级技术的设备,除非买方另有说明。
Technology. It is understood that the SELLER shall specify Equipment using state-of-the-art technology currently available unless otherwise specified by the BUYER.
价格报价单从签发日期起六十(60)天到期,除非在报价单中另有指定。
Price quotations expire sixty (60) days from the date of issuance unless otherwise specified in the quotation.
价格报价单从签发日期起六十(60)天到期,除非在报价单中另有指定。
Price quotations expire sixty (60) days from the date of issuance unless otherwise specified in the quotation.
应用推荐