实践的客体是除主体以外的相关事物。
The object of practice refers to relevant things except the subject.
众所周知，中国画作品，除主体构成内容之外，还要有落款和印章的配合，是诗、书、画、印合一的综合表现的艺术。
As we all know, Chinese painting works, besides the main form content, have the conjugate of inscription and the seal, which is the integrated unity of books, paintings, printed performance.
在本文中，我们说明了一项用于创建能接收包含附件(除消息主体中的正常内容外)的SOAP消息的Web服务的技术。
In this paper we described a technique for creating a Web service that can receive a SOAP message containing attachments, in addition to the normal content contained in the body of the message.
公益捐赠合同除作为其合同主体的捐赠人和受赠人外，还涉及受益人这一公益捐赠合同关系人。
The contract of a beneficial donation relates not only to both the donor and the donee as contracted subjects, but also to the donee as the beneficiary of a beneficially contracted relation.
除最低收入组构成贫困人口的主体外，低收入组居民有“渗透”进入贫困人口的趋势。
The lowest income group is the main body of poverty population, and the tendency that the lower income group is joining the poverty population is more and more evident.
行政公开是指行政主体依法实施的行政行为，除依法应当保密的以外，一律公开进行。
The open administration requires that all administrative behavior, except such concerns as national security, should be exercised publicly.
在结构安排和主要内容上，除引言和结语之外，本文的主体部分共六章。
With the structure and main contents, besides the parts of instruction and the conclusion, the article is consisted of six charters.
本文除导言和结语外，主体部分由四部分构成。
Apart from the introduction and conclusion, the main part consists of four parts.
本文除导言和结语外，主体部分有六章构成。
Except for the leadin and epilogue, the paper includes six chapters.
本实用新型提供一种电力线路除障装置，其包括装置主体及控制所述 装置主体的遥控器；
The utility model provides a trouble shooting device for a power circuit, comprising a device body and a remote controller controlling the device body.
全文除引言和结语外，主体分为两大章节。
The thesis includes two chapters, as well as instruction and conclusion.
全文除引言和结语外，主体分为两大章节。
The thesis includes two chapters, as well as instruction and conclusion.
应用推荐