几乎陕北的每个村庄都有秧歌队。
Almost every village in northern Shaanxi Province has yangge teams.
它讲述的是你们陕北和长沙的风情！
It tells you of the customs in northern Shaanxi and Changsha!
陕北地区把灯节活动称作“闹秧歌”。
In northern Shaanxi Province, the Lantern Festival is called "Nao yangko".
油坊庄地区位于鄂尔多斯盆地陕北斜坡西部。
Youfangzhuang area lies in the west of Northern Shanxi Slope, Ordos Basin.
第十三条西咸新区与陕北能源基地建设对接。
Article XIII xi Xian New Area is jointed with Northern Shaanxi's energy base construction.
陕北民歌是黄土文化中最具代表性的艺术形式。
The Folk Songs of Northern Shaanxi is the most representative artistic form ofthe Loess Culture.
塌崖沟地区地处鄂尔多斯盆地陕北斜坡的中东部。
Tayagou area is located in the middle east of Shanbei slope of Ordos Basin.
然后他把这段词配上了陕北一个流行民歌的曲调。
Then he set the words to the melody of a popular folk song of northern Shannxi.
陕西的腰鼓远近闻名，尤其是陕北的“安塞腰鼓”
"Yaogu"(Waist Drum), especially the "ansai Yaogu"in northern Shaanxi Province, is famous around the world.
陕北志丹方言中的“敢”既是助动词，又是测度副词。
"Gan" in Zhidan dialect of Northern Shaanxi is both an auxiliary verb and a degree adverb.
本文系统地研究了陕北鄂尔多斯盆地的埋藏变质作用。
Burial metamorphism has been found in the Ordos basin of northern Shaanxi.
陕北民歌；旋律特点；兰花花；风格特征；演唱技巧呖。
Xia north folk song; Melody characteristics; Arethusa flower; Style characteristic; Sing on stage technique.
安塞腰鼓是陕北民间传统艺术中最具有代表性的艺术形式之一。
Ansai waist drum is one of the traditional popular arts of northern part in Shaanxi province.
要改变陕北经济落后的现状，首先要改变陕北脆弱的生态环境。
The first step to change the economic condition is to improve the fragile ecological environment.
陕北的地域文化和来自现实生活的苦难，是其英雄情结形成的主要原因。
The local culture of Northern Shaanxi and the hardship from the actual life are the main causes of the formation of his heroic complex.
调查显示，学校内部生态环境失衡造成了陕南、陕北高校人才的大量流失。
On research, we found that the ecological unbalance results in the loss of qualified teachers in colleges and universities.
刘文西是以画陕北而成为大家的，可以说是陕北成就了他，他也塑造了陕北。
Liu West is painting in northern Shaanxi to become everyone can say that in northern Shaanxi his achievements, he also created the northern.
一切信号都是绿色，一切迹象都像这陕北高原的气息一样，显示着生机和美好。
All signals were green, and all indications, like the atmosphere of this northern Shaanxi plateau, augured vitality and beauty.
作者从我国能源安全形势的分析入手，阐述了建设陕北能源重化工基地的意义。
After analyzes China's energy security, the author expounds the significance of the building of energy and heavy chemical industry base in northern Shaanxi.
陕北及宁夏煤炭资源极其丰富，地理条件优越，交通十分方便，适宜建设坑口电厂。
North Shaanxi and Ningxia are extremely abundant in coal resources, with excellent geographical positions and transport facilities, suitable to build large size pithead power plants.
黄土堆积的总厚度在地域上有明显的变化，陇东、陕北、晋西是黄土分布的中心区。
The aggregate thickness of loess has a clear regional variation with the east of Gansu, the north of Shannxi, the east of Shanxi being the center regions.
在陕北地区延长组陆相层序地层中，层序形成的主要控制因素是构造运动和气候变化。
The main control factors of sequence formation are tectonics and climate change in continental sequences of Yanchang Group in North Shaanxi Province.
分析陕北油田定向井施工中发生卡钻事故的原因，提出预防措施，为雷同施工提供借镜。
The drill seizure cause during construction in Shanbei oil field oriented well is analyzed and puts forward preventatives for reference for the similar construction.
用SCS降水-径流模型对陕北渭北多个典型小型集水区降雨径流量进行了分析与计算。
SCS model is applied to calculating runoff amount of several typical small watersheds of North of Shaanxi and Weibei .
目的为确定适合陕北特低渗油田的地方性工业油流标准，提高该类油田储量的计算精度。
AimIn order to increase the precision of industrial oil output standard which can be much more suitable for the oilfield in the North of Shaanxi Province.
其原因是陕北在自然植被被破坏以前，当时的人们对鱼并不陌生，由鱼及女阴的相类联想。
The reason is that natural vegetation in northern Shaanxi were destroyed before the fish was no stranger to the people, by the female fish and similar association.
发掘陕北民族体育黄土情元素其实就是文化学家对于民族体育文化传承与保护的一种方式。
We explore the passion of loessial ground in traditional ethnic sports of Shaanbei, so that culturologist can inherit and protect the ethnic sports culture.
发掘陕北民族体育黄土情元素其实就是文化学家对于民族体育文化传承与保护的一种方式。
We explore the passion of loessial ground in traditional ethnic sports of Shaanbei, so that culturologist can inherit and protect the ethnic sports culture.
应用推荐