该机构将设立限制游客人数的公园。
The agency will be set up to restrict the number of visitors to the park.
现在，万圣节已被取缔，行政教区委员会要求警方限制游客。
Now Halloween has been banned and the parish council has called in police to keep visitors under control.
该组织表示，缓解该城市压力的一个方法就是限制游客数量。
The group says one way to ease the pressure on the city would be to cap the numbers of tourists.
无论如何，拉默斯先生说，需要一个具国际约束力的协定，来限制游客和允许在南极登陆的人数。
However Mr Lamers said there needs to be a binding international treaty that will limit the number of tourists and landings allowed in Antarctica.
不幸的是，这似乎严重限制了向游客提供的体验。
Unfortunately, this seems to place severe limitations on the kind of experience offered to visitors.
同时，游客也将有机会进入那些曾被严格限制进出的区域。
Tourists, meanwhile, are about to gain entry into areas that were once strictly off limits.
小野说，日本目前放宽了签证限制，方便了游客的入境，近年来中国游客数量成倍增长，中国的形像发生了很大的变化。
Japan recently eased visa restrictions to give tourists easier entry, as the number of Chinese tourists has multiplied in recent years. 'the image has changed quite a bit,' Mr. Ono said.
在气氛相对平和的日子里中国游客能能在邦康的赌场里娱乐而不受本国法律的限制。
In more relaxed times Chinese tourists enjoy day trips to escape their country’s ban on gambling by visiting Bangkang’s casino.
项目现有两堵高5.5米用石头覆盖且对角布置的墙壁，这种结构在空间中穿插，部分限制了游客对它的使用。
There are two existing stone covered walls each 5.5 meters high arranged diagonally, this structure penetrates the space and partially limits its use for the visitors.
在此项公告前，迪士尼乐园对独自前往的游客没有年龄限制。
Prior to the announcement, Disney did not have any age restrictions for guests arriving solo.
他指出沃尔夫条款并没有禁止美国航天局和中国科学家个人进行合作，同时，他表示博登对中国游客的额外限制也已经解除了。
He pointed out that his law does not forbid co-operation with individual Chinese scientists, and that, as far as he knew, Mr Bolden's extra restrictions on visitors had been lifted.
日本将放宽对中国游客旅游签证的限制。
外国游客，包括成千上万来巴黎度假的英国游客，也可以不受限制使用自己的车辆。
Foreign visitors to Paris, including thousands of Britons on holiday, were also permitted to use their cars.
为个人游客，旅行社和公司专门设计具有吸引力的套餐组合，时刻将最低适用房价限制铭记于心。
Develop and design attractive offers for packages meant for individual travelers, travel agencies and companies, keeping in mind BAR restrictions.
应该采取适当的措施限制外国游客的数量，努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。
Certain measures should be taken to limit the number of foreign tourists and the great effort should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.
应采取适当的措施限制外国游客的数量，努力保护当地环境和历史不受国外旅游业的不利影响。
Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful efforts of international tourism.
高度重视不易受人力改变，且对游客容量限制作用最大的指标的测算；
Attaching great importance to the measuring index, which is uneasy to be changed by manpower and places greatest restrictions on tourism environmental capacity;
但是，游客人数下降，肯尼亚国家航空公司宣布，他们将被迫限制航班量以节约成本。
But, with the decline in tourist arrivals, Kenya's national airline says that it will be forced to limit capacity on its domestic flights to cut costs.
美国公民仍然面临其他游客不必面临的各项限制。
U. S. citizens still face restrictions that don't apply to other travelers.
该网络将帮助游客确定并避免受限制的旅游地区，调整最安全的旅游路线。
The network will identify restricted travel areas so travelers can avoid them and adjust itineraries for maximum safety.
该网络将帮助游客确定并避免受限制的旅游地区，调整最安全的旅游路线。
The network will identify restricted travel areas so travelers can avoid them and adjust itineraries for maximum safety.
应用推荐