第三部分,简述了我国限制死刑适用的现状与不足。
The third part Outlines the present situation and weaknesses of limiting the application of death penalty in China.
孕妇不得适用死刑历来是从对象上严格限制死刑适用的一个重要举措。
Death penalty shall not be applied to pregnant women, which is a very important method that restricts the application of death penalty.
内容摘要:严格限制抢劫罪的死刑适用对我国整体的限制死刑适用都具有重要的意义。
Abstract: a strict limit on robbery of the death penalty to the overall limit applicable death penalty in China is of great importance.
中国同世界上大多数国家一样,保留死刑这一刑罚,但对这一最严厉的刑罚的适用,做了极为严格的限制性规定。
China, like most countries in the world, maintains capital punishment, but imposes very stringent restrictive regulations on the use of this extreme measure.
中国保留了死刑,但从制度和程序上限制死刑的适用,这符合中国的国情。
China has kept death penalty, but the one that limited death penalty from system and procedure was applicable to, this accords with national conditions of China.
自1985年以来,55个国家已经终止了死刑,或者,此前已限制其适用于“特殊”罪行(诸如战争期间所犯罪行),而目前则已完全禁止死刑。
Since 1985, 55 countries have ended the death penalty or, having already limited it to "extraordinary" crimes (such as those committed in wartime), have now banned it outright.
中国刑法既不废除死刑,又严格限制死刑的适用,体现了慎用死刑的政策。
Death penalty in China's penalty code is not abolished, but its application is, meanwhile, strictly limited. This manifests the policy of cautious application of death penalty.
死刑的司法限制可以从以下几个方面着手:界定“罪行极其严重”的含义,严格死刑的适用范围;
Restriction on the death penalty justice can be initiated from the following areas: the definition of the meaning of "extremely serious offences " to restrict the application of the death penalty;
死刑的司法限制可以从以下几个方面着手:界定“罪行极其严重”的含义,严格死刑的适用范围;
Restriction on the death penalty justice can be initiated from the following areas: the definition of the meaning of "extremely serious offences " to restrict the application of the death penalty;
应用推荐